Ce înseamnă delicado în Portugheză?

Care este sensul cuvântului delicado în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați delicado în Portugheză.

Cuvântul delicado din Portugheză înseamnă delicat, fin, subtil, pal, elegant, grațios, delicat, delicat, sensibil, delicat, confidențial, delicat, micuț, cu tact, de spiriduș, ciudat, suav, jeleu, drajeu, dificil, delicat, fin, chestiune delicată. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului delicado

delicat

adjetivo (situație)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Essas negociações são delicadas.

fin

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Cuidado com aquele vaso; é delicado.

subtil

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

O prato tinha um aroma delicado.

pal

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

elegant, grațios, delicat

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

delicat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

sensibil

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Polly é uma alma delicada. Tenha cuidado com o que diz para ela.

Polly e sensibilă: ai grijă ce îi spui.

delicat

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

O divórcio dela ainda é um assunto delicado, por isso, por favor, tenha cuidado com o que você diz.

Divorțul încă este un subiect delicat pentru ea, așa că vă rog să aveți grijă ce spuneți.

confidențial

adjetivo (informação)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Esta informação é delicada, portanto tenha cuidado para quem você conta.

Sunt informații confidențiale, ai grijă cui i le dai.

delicat, micuț

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ah, que filhote lindo e delicado!

cu tact

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

de spiriduș

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

ciudat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Tive uma conversa difícil com a minha ex-namorada.

Am avut o discuție stânjenitoare cu fosta mea iubită.

suav

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

jeleu, drajeu

(doce: bala)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

dificil

adjetivo (situação)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

As coisas estão difíceis no trabalho no momento. Os lucros estão baixos e pode haver algumas demissões.

Lucrurile sunt dificile la serviciu în momentul de față. Profitul a scăzut și e posibil să aibă loc concedieri.

delicat, fin

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

A decoração neste relógio francês é muito delicada

Decorațiunile de pe orologiul lui franțuzesc sunt foarte delicate (fine).

chestiune delicată

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui delicado în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.

Cuvinte înrudite cu delicado

Ce înseamnă dama în Portugheză?

Ce înseamnă delfim în Portugheză?

Ce înseamnă delgado în Portugheză?

Ce înseamnă delicada în Portugheză?

Ce înseamnă delicadeza în Portugheză?

Ce înseamnă delicado în Portugheză?

Ce înseamnă delicioso în Portugheză?

Ce înseamnă delimitar în Portugheză?

Ce înseamnă delinear în Portugheză?

Ce înseamnă delícia în Portugheză?

Ce înseamnă fiar în Portugheză?

Cuvintele actualizate pentru Portugheză

Știi despre Portugheză

Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.