Ce înseamnă desmoronar în Portugheză?

Care este sensul cuvântului desmoronar în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați desmoronar în Portugheză.

Cuvântul desmoronar din Portugheză înseamnă a se prăbuși, a se nărui, a se destrăma, a se prăbuși, a se prăbuși, a ceda, a se pierde cu firea, a ceda, a-și pierde controlul, a se pierde cu firea, a se prăbuși, a se dezintegra, a se fărâmița, a se sfărâma. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului desmoronar

a se prăbuși, a se nărui

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)

O prédio desmoronou após o incêndio.

Clădirea s-a prăbușit (or: s-a năruit) în urma incendiului.

a se destrăma

(cair) (vise)

Casas antigas desmoronaram depois do terremoto.

a se prăbuși

Quando as vigas da parede cederam, a mina desmoronou e todos ficaram presos dentro dela.

a se prăbuși

Séculos depois, o império começou a desmoronar.

a ceda

(cair, ceder à pressão) (sub presiune)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)

As colunas da ponte não puderam resistir à forte corrente e acabaram desmoronando.

a se pierde cu firea

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

É importante não desmoronar quando as coisas não saem exatamente do seu jeito.

a ceda

A neve foi tão pesada ano passado que o teto da casa desmoronou.

a-și pierde controlul, a se pierde cu firea

(figurado)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Stella desmoronou quando o policial lhe contou sobre o acidente do marido dela.

a se prăbuși

Depois da bola de demolição bater na lateral do prédio, ele veio abaixo rapidamente.

a se dezintegra, a se fărâmița, a se sfărâma

verbo pronominal/reflexivo

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui desmoronar în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.