Ce înseamnă église în Franceză?
Care este sensul cuvântului église în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați église în Franceză.
Cuvântul église din Franceză înseamnă biserică, biserică, biserică, biserică, biserică, casa Domnului, biserica catolică, catedrală, ridicare la cer, turlă, bancă, cununie religioasă, Biserica Anglicană, parohie, Biserica Catolică, Biserica Romano-catolică, a merge la biserică, Biserica Anglicană, clopotele bisericii, Biserica Metodistă Episcopală. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului église
biserică(religion catholique) (clădire) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Nous avons trois églises dans un rayon de quelques centaines de mètres. Sunt trei biserici localizate la câteva blocuri distanță. |
bisericănom féminin (type de religion) (instituție) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) À quelle église appartenez-vous ? Cărei biserici îi aparții? |
biserică(célébration catholique) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Oui, nous allons à la messe (or: à l'église) tous les dimanches. Da, mergem la biserică în fiecare duminică. |
bisericănom féminin (în irlandeză) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
bisericănom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Le pasteur tentait d'attirer de nouveaux convertis à l'église. Pastorul a încercat să aducă noi enoriași în biserică. |
casa Domnului
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
biserica catolicănom féminin (religion catholique) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) L'Église rejette les rapports sexuels avant le mariage. Biserica catolică nu aprobă sexul înainte de căsătorie. |
catedrală
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La cathédrale était la principale attraction touristique de la ville. |
ridicare la cernom masculin (Religion) (religios) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Il portait un signe qui disait que l'enlèvement de l'Église était proche. |
turlănom masculin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La foudre a endommagé le clocher original en 1895 qui a donc dû être remplacé. |
bancănom masculin (în biserică) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Les fidèles se sont assis sur le banc et ont prié. |
cununie religioasă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Le mariage civil a eu lieu en juin mais elle veut encore un mariage religieux. |
Biserica Anglicanănom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
parohienom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
Biserica Catolicănom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Le pape est le chef de l'Église catholique. |
Biserica Romano-catolicănom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Le Pape est à la tête de l'Église catholique. |
a merge la bisericălocution verbale (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) |
Biserica Anglicanănom féminin (substantiv propriu: Denumește individual o ființă, un lucru real sau un concept pentru a le deosebi de alte lucruri din aceeași categorie; se scrie cu inițială majusculă și denumește nume de persoane, munți, țări, continente, ape, planete, constelații etc.) |
clopotele bisericiinom féminin pluriel En approchant de la ville, on entendait les cloches de l'église. |
Biserica Metodistă Episcopalănom féminin (substantiv propriu: Denumește individual o ființă, un lucru real sau un concept pentru a le deosebi de alte lucruri din aceeași categorie; se scrie cu inițială majusculă și denumește nume de persoane, munți, țări, continente, ape, planete, constelații etc.) Erin va à l'église méthodiste épiscopale de son quartier. |
Să învățăm Franceză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui église în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.
Cuvinte înrudite cu église
Cuvintele actualizate pentru Franceză
Știi despre Franceză
Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.