Ce înseamnă ello în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului ello în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați ello în Spaniolă.
Cuvântul ello din Spaniolă înseamnă sine, el, ea, ce mai aștepți!, a scăpa, la aceasta, pentru / despre asta, în ciuda faptului că, din acest motiv, în ciuda acestui fapt, în plus, în consecință, din cauza asta. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului ello
sine(psicología) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Hablaron de Freud en el colegio, y ahora cada vez que hace algo malo dice que su ello le obligó a hacerlo. |
el, ea
Justo estaba hablando de ello. |
ce mai aștepți!
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) ¿Quieres comprar un auto nuevo? ¡Pues vamos! |
a scăpa(cu viață, dintr-un pericol) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) El camino a la recuperación es difícil pero eres lo suficientemente fuerte como para superarlo. |
la aceasta
El demandante declaró que había cumplido el contrato y adjuntó los documentos complementarios al mismo. |
pentru / despre astalocución adverbial |
în ciuda faptului că
(locuțiune conjuncțională: Grup de cuvinte cu valoare de conjuncție, făcând legătura între două propoziții: cu toate că, îndată ce, ori de câte ori.) Tomás tenía una leve lesión en la pierna, pero a pesar de eso, logró ganar la carrera. |
din acest motivlocución conjuntiva (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) El puente se hundió, por eso tenemos que viajar en el ferry. |
în ciuda acestui fapt
(locuțiune conjuncțională: Grup de cuvinte cu valoare de conjuncție, făcând legătura între două propoziții: cu toate că, îndată ce, ori de câte ori.) Liam tiene una condición cardíaca. A pesar de eso, es un niño muy activo. |
în pluslocución adverbial A ello se suma la dificultad de convencer a la gente de que abandone su casa. |
în consecință(formal) La policía no pudo probar que él había cometido el asesinato y, por consiguiente, no lo arrestaron. Poliția nu a găsit nicio dovadă că a comis crima; în consecință, nu a fost arestat. |
din cauza asta
(locuțiune conjuncțională: Grup de cuvinte cu valoare de conjuncție, făcând legătura între două propoziții: cu toate că, îndată ce, ori de câte ori.) A Chris lo mordió un ovejero alemán cuando tenía ocho años y por esto le tiene miedo a los perros. |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui ello în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu ello
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.