Ce înseamnă ensuite în Franceză?

Care este sensul cuvântului ensuite în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați ensuite în Franceză.

Cuvântul ensuite din Franceză înseamnă apoi, apoi, ulterior, în consecință, pe urmă, la rândul meu, în urmă, mai apoi, după aceea. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului ensuite

apoi

adverbe

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Bobby était le premier, Elena la deuxième, ensuite Peter, ensuite Nicole.
Bobby era primul din rând, Elena era a doua, apoi era Peter și apoi Nicole.

apoi

adverbe

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Il est allé au bureau de poste, puis à la banque.
S-a dus la poștă, după care s-a dus la bancă.

ulterior

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
La journaliste a débuté sa carrière au journal local et a ensuite travaillé pour plusieurs journaux nationaux.
Jurnalista și-a început cariera la ziarul local și, ulterior, a lucrat pentru mai multe ziare naționale.

în consecință

adverbe (succesiune, consecință)

Il va examiner les faits et décider ensuite (or: par la suite) ce qu'il convient de faire.
Va examina faptele și va lua o hotărâre după aceea.

pe urmă

Tu ne peux pas embarquer sur ce vol pour changer d'avis après (or: ensuite).
Nu poți să te îmbarci într-un avion și pe urmă să te răzgândești.

la rândul meu

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

în urmă

adverbe

Nous partirons d'abord et vous pourrez venir après (or: ensuite).
Mergem noi primii și puteți veni și voi în urmă.

mai apoi, după aceea

adverbe (en second lieu)

Nettoyez la cuisine, et après la salle de bain.
Fă curat în bucătărie și după aceea în baie.

Să învățăm Franceză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui ensuite în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.

Știi despre Franceză

Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.