Ce înseamnă entretanto în Portugheză?

Care este sensul cuvântului entretanto în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați entretanto în Portugheză.

Cuvântul entretanto din Portugheză înseamnă date fiind toate astea, acestea fiind spuse, în acest timp, între timp, cu toate astea, totuși, totuși. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului entretanto

date fiind toate astea

conjunção

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

A refeição estava fantástica; cara, entretanto. Ele pode ser muito desorganizado. Entretanto, eu não sou melhor.

acestea fiind spuse

(contudo, assim)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

în acest timp, între timp

(simultaneamente)

O grupo estava se divertindo na festa. Enquanto isso, os outros estavam no cinema.

Grupul se distra la petrecere. În acest timp, ceilalți erau la cinema.

cu toate astea

(conjuncție: Parte de vorbire neflexibilă care leagă două propoziții într-o frază sau două cuvinte cu același rol sintactic într-o propoziție: dacă, fiindcă, deoarece.)

Pensei que seria fácil achar um emprego, no entanto, eu estava errado.

Am crezut că o să fie ușor să găsesc o slujbă, cu toate acestea, m-am înșelat.

totuși

(conjuncție: Parte de vorbire neflexibilă care leagă două propoziții într-o frază sau două cuvinte cu același rol sintactic într-o propoziție: dacă, fiindcă, deoarece.)

A televisão é muito cara, contudo vale a pena.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Televizorul e foarte scump, cu toate acestea, merită cumpărat.

totuși

conjunção

(conjuncție: Parte de vorbire neflexibilă care leagă două propoziții într-o frază sau două cuvinte cu același rol sintactic într-o propoziție: dacă, fiindcă, deoarece.)

É uma boa ideia. Contudo eu não acho que temos dinheiro para patrociná-la.

E o idee bună. Pe de altă parte, nu cred că avem bani să o finanțăm.

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui entretanto în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.