Ce înseamnă entusiasta în Italiană?

Care este sensul cuvântului entusiasta în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați entusiasta în Italiană.

Cuvântul entusiasta din Italiană înseamnă înflăcărat, a încânta ceva pe cineva, încântat, dornic, entuziast, entuziasmat, avid, exaltat, entuziast, exaltat, înflăcărat, pasionat, euforic, înverșunat, pasionat, exultant, plin de viață, evanghelist, înflăcărat, înfocat, pătimaș, încântat de, entuziasmat, temperat, din /cu toată inima, a-și arăta entuziasmul, articol elogios, a se da în vânt după, a se entuziasma din cauza, pasionat de, dornic, nerăbdător. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului entusiasta

înflăcărat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

a încânta ceva pe cineva

aggettivo

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

Non sono entusiasta del nuovo sistema fiscale.

încântat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Il cucciolo entusiasta girava correndo nel giardino.

Cățelușul încântat alerga în cerc prin grădină. Nell începe școala mâine și e foarte încântată.

dornic

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ti piacciono le commedie romantiche? Personalmente non ne sono entusiasta.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Știu că ești amator să înveți șah.

entuziast, entuziasmat

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

avid

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

È un appassionato collezionista di francobolli fin dall'infanzia.

exaltat

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

entuziast, exaltat, înflăcărat

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

pasionat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Daniel è un uomo appassionato che sente profondamente tutto quello che fa.

euforic

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

înverșunat, pasionat

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

È un avido lettore di romanzi del mistero.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. E un admirator înflăcărat al acestei actrițe.

exultant

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

plin de viață

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

I bambini erano euforici perché oggi è la fine del quadrimestre.

evanghelist

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

înflăcărat, înfocat, pătimaș

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Il ministro è un fervente sostenitore delle biblioteche pubbliche.

încântat de

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

entuziasmat

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Tony è davvero entusiasta di andare al college.

temperat

(figurato: reazione) (figurat: reacție)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Fred ha ricevuto un tiepido benvenuto al suo nuovo lavoro.

Fred a primit un bun-venit temperat la noul său loc de muncă.

din /cu toată inima

La folla diede il benvenuto con grande entusiasmo al gruppo musicale.

a-și arăta entuziasmul

verbo intransitivo

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Arthur è tornato a casa dal museo delle scienze entusiasta della nuova mostra sui minerali.

articol elogios

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Il giornale ha pubblicato un articolo elogiativo sul nuovo spettacolo a Broadway.

a se da în vânt după

(figurato, informale)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Mi piace il burro di noccioline, ma vado pazzo per la cioccolata!

a se entuziasma din cauza

verbo intransitivo

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)

La squadra di ricercatori era entusiasta della sua ultima scoperta.

pasionat de

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Lei è davvero entusiasta del ciclismo, compriamole una nuova bici.

Ea este pasionată de ciclism, așa că hai să-i luăm o bicicletă nouă.

dornic, nerăbdător

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

È davvero entusiasta di venire a vederti.

El e foarte dornic (or: nerăbdător) să vină să te vadă. Sunt dornică (or: nerăbdătoare) să încep să lucrez la acest proiect.

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui entusiasta în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Cuvinte înrudite cu entusiasta

Ce înseamnă entità în Italiană?

Ce înseamnă entrambi în Italiană?

Ce înseamnă entrare în Italiană?

Ce înseamnă entrata în Italiană?

Ce înseamnă entrate în Italiană?