Ce înseamnă envergonhado în Portugheză?

Care este sensul cuvântului envergonhado în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați envergonhado în Portugheză.

Cuvântul envergonhado din Portugheză înseamnă rușinat, rușinat, a-i fi rușine, rușinat, rușinat, tulburat, jenat, stânjenit, rușinat, a face pe cineva să-i fie rușine. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului envergonhado

rușinat

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Rachel sentiu-se envergonhada e não quis ir à festa.

Rachel s-a simțit rușinată și nu a mai vrut să meargă la petrecere.

rușinat

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

a-i fi rușine

adjetivo

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

rușinat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Pedro ficou envergonhado por ter brigado com a namorada na festa e dado um escândalo.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Mă simt teribil de rușinat, dar ți-am uitat numele.

rușinat, tulburat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

jenat, stânjenit, rușinat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Fiquei constrangida de ser elogiada em voz alta na frente de tantas pessoas.

M-am simțit stânjenit să fiu lăudat în fața atâtor oameni.

a face pe cineva să-i fie rușine

locução verbal

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

O pregador fez a congregação sentir-se envergonhada para que agisse.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Cu predica pe care a ținut-o, preotul i-a făcut să se rușineze de faptele lor.

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui envergonhado în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.

Cuvinte înrudite cu envergonhado

Ce înseamnă envelope în Portugheză?

Ce înseamnă envergadura în Portugheză?

Ce înseamnă envergar în Portugheză?

Ce înseamnă envergonhado în Portugheză?

Ce înseamnă envergonhar în Portugheză?

Ce înseamnă enviar în Portugheză?

Cuvintele actualizate pentru Portugheză

Știi despre Portugheză

Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.