Ce înseamnă escola în Portugheză?
Care este sensul cuvântului escola în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați escola în Portugheză.
Cuvântul escola din Portugheză înseamnă școală, școală, școală, școală, școală, școală, școală, instituție de învățământ superior, școală, creșă, gimnaziu, la școală, școală fără randament, grădiniță, politehnică, coleg de clasă, coleg de școală, scoală de afaceri, școală preparatorie, școală primară privată, școală elementară privată, școală privată, școală secundară, școală de teatru, școală de artă, școală de bune maniere, școală teoretică, licean, liceană, școală de muzică, școală navală / de marină, cursuri serale, școală primară, școală de echitație, autobuz de școală, școală de arhitectură, școală de arte, școală de design, colegiu pedagogic, școală de arte frumoase, școală, politica unei școli, curtea școlii, punctajul unei școli, școală de stat, școală duminicală, colegiu tehnic, școală tehnică, școală de meserii, școală finanțată de stat, școală gimnazială, școală elementară, școală publică, școală mixtă, ani de școală, a merge la școală, a face naveta, la școală, elevă într-o școală mixtă, școală preparatorie, școală pregătitoare, gimnaziu privat, școală teoretică, școală publică, a liceului, a preda într-o școală normală, colegiu, de cursă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului escola
școalăsubstantivo feminino (lugar para instrução) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Todos devem ir à escola quando crianças. Toți copiii trebuie să meargă la școală. |
școală(até sexta série) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Meera ensina matemática na escola local. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ea merge la școala primară locală. |
școală(para adolescentes) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Aprendi espanhol na escola por dois anos. Eu am făcut doi ani de spaniolă la școală. |
școalăsubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) A escola é obrigatória para crianças a partir dos seis anos na França. Școala este obligatorie pentru copiii din Franța, începând cu vârsta de șase ani. |
școalăsubstantivo feminino (pintura) (stil, curent) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) A Escola Florentina foi fundada por Giotto. Como filósofa, ela é parte da escola de Platão. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Școala florentină a fost fondată de Giotto. |
școală(corpo estudantil) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Toda a escola ficou furiosa quando o diretor foi despedido. Toată școala a fost șocată când directorul a fost concediat. |
școalăsubstantivo feminino (edifício) (clădire) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Esta escola foi construída em 1956. Această școală a fost construită în 1956. |
instituție de învățământ superior
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
școalăsubstantivo feminino (prédio) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
creșăsubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
gimnaziu
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
la școalălocução adverbial (assistindo aulas) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) |
școală fără randamentsubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
grădiniță
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
politehnică(INGL, abreviatura de) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
coleg de clasă
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
coleg de școală
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
scoală de afaceri
|
școală preparatoriesubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
școală primară privată, școală elementară privatăsubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
școală privatăsubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
școală secundară
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) O Jimmy começa o ensino médio amanhã. |
școală de teatru
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
școală de artă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
școală de bune maniere(onde se ensina etiqueta e boas maneiras) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
școală teoretică(BRA) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Frequentei a escola de ensino médio por sete anos antes de entrar na universidade. |
licean, liceană
|
școală de muzică
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
școală navală / de marină
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
cursuri serale
|
școală primară
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Tem uma escola primária muito boa na área para onde estamos nos mudando. |
școală de echitație
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
autobuz de școală(BRA) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Os ônibus escolares geralmente são pintados de amarelo nos EUA. |
școală de arhitectură
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
școală de arte
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
școală de design
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
colegiu pedagogic
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
școală de arte frumoase
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
școalăsubstantivo feminino (curent) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
politica unei școli
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
curtea școliisubstantivo masculino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
punctajul unei școlisubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
școală de statsubstantivo feminino (escola mantida pelo governo) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
școală duminicală(aula de religião para crianças) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
colegiu tehnic(escola de educação continuada e vocacional) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
școală tehnică(colégio ou educação continuada e vocacional) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
școală de meseriisubstantivo feminino (faculdade que prepara e qualifica nas profissões) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
școală finanțată de stat(EUA: escola pública autônoma) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
școală gimnazială(INGL, escola pública) (integrativă, polivalentă) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
școală elementară
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) As crianças normalmente começam a escola primária com cinco ou seis anos de idade. Minha esposa dá aula na escola primária. |
școală publică(INGL, escola secundária privada) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
școală mixtăsubstantivo feminino (ambos os sexos) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
ani de școalăexpressão (: Substantiv masculin, forma de plural) |
a merge la școală
(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) |
a face naveta(longas distâncias) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Moro na periferia, demoro 2 horas para ir e voltar do trabalho. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Lucrez de acasă acum, așa că nu mai trebuie să fac naveta. |
la școalălocução adverbial (na universidade) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) |
elevă într-o școală mixtă
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Quantas alunas entram em irmandades ou denominam-se alunas de escolas mistas agora? |
școală preparatorie, școală pregătitoare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
gimnaziu privatsubstantivo feminino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
școală teoretică
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Ela aprendeu a tocar trompete enquanto ainda estava na escola primária. |
școală publică(EUA, escola de fundação pública) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
a liceului
(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) O time de futebol do ensino médio venceu os visitantes. |
a preda într-o școală normalăexpressão (aluno com necessidades especiais) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) |
colegiusubstantivo feminino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Quando ela terminar a escola primária, Emily irá para a escola secundária local. |
de cursăsubstantivo feminino (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
Să învățăm Portugheză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui escola în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.
Cuvinte înrudite cu escola
Cuvintele actualizate pentru Portugheză
Știi despre Portugheză
Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.