Ce înseamnă extremamente în Portugheză?

Care este sensul cuvântului extremamente în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați extremamente în Portugheză.

Cuvântul extremamente din Portugheză înseamnă extrem (de), extrem (de), al naibii de, extrem de, extrem de, complet, total, absolut, extrem de, extrem de, teribil de, foarte, într-o mare măsură, foarte bine, remarcabil, sus, foarte, prea, grozav de, la maxim, la culme, într-o mare măsură, enorm, dincolo de, exagerat de grijuliu, a se concentra puternic. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului extremamente

extrem (de)

advérbio (urmat de adjectiv)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Não está apenas frio hoje, está extremamente gelado!

extrem (de)

advérbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

al naibii de

advérbio (informal)

extrem de

advérbio

extrem de

advérbio (intensificador)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

complet, total, absolut

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

extrem de

O detetive passou a noite toda acordado em busca de pistas e agora está extremamente cansado.

extrem de, teribil de

advérbio

foarte

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

As imagens nessas reportagens podem ser altamente perturbadoras.

Imaginile din acest reportaj de știri ar putea fi foarte supărătoare.

într-o mare măsură

(largamente, em grande escala)

foarte bine

(muito bem)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

O jovem CEO é novo, mas já altamente respeitado.

Tânărul CEO este nou, dar este deja foarte bine privit.

remarcabil

(figurativo)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

sus

(em hierarquia)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Dan é altamente posicionado no governo local e tem muita influência.

Dan este sus în ierarhia guvernului local și are multă influență.

foarte

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Ela estava bastante cansada quando terminou a maratona.

prea

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Ficar em casa fazendo trabalhos escolares na sexta à noite é muito deprimente.

grozav de

(figurativo)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

la maxim, la culme

(comportamento: excessivo)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

într-o mare măsură

(extremamente, grandemente)

enorm

advérbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

dincolo de

advérbio

(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.)

Ela havia mudado extremamente devido ao estresse de sua vida.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Dincolo de aparențe, Nina este o femeie foarte darnică.

exagerat de grijuliu

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

a se concentra puternic

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui extremamente în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.