Ce înseamnă folha în Portugheză?

Care este sensul cuvântului folha în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați folha în Portugheză.

Cuvântul folha din Portugheză înseamnă frunză, pagină, foaie, filă, parte rabatabilă, frunză, foaie de hârtie, foaie, coală, bucată de hârtie, foaie, fâșie, tabel, tablă de cositor, tablă cositorită, foaie de calcul, note de referință, insectă băț, tabel, nou-nouț, furnir, listă de angajați, listă de salariați, listă de cazuri precedente, frunză de trifoi, poinsettia, foaie de dafin, cartelă de pontaj, fișă de rezultate, foaie de prezență, foiță de aur, foiță de aur, frunză de arțar, tablă din fier, tablă din metal, placă de oțel, frunze de ceai, pagina titlului, frunză de smochin, foaie de hârtie, copertă, plantă sempervirescentă, frunză de arțar, fațadă, stat de plată, fișă de lucru, fișă de lucru, stat de plată. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului folha

frunză

substantivo feminino (de planta)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
As árvores perderam suas folhas este ano por causa da geada.
Anul acesta, copacii și-au pierdut frunzele devreme, din cauza brumei.

pagină, foaie, filă

substantivo feminino (de papel)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Ben virou uma página em seu livro e continuou a ler.
Ben a dat pagina în cartea sa și a continuat să citească.

parte rabatabilă

substantivo feminino (masă)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Quando as crianças se mudaram, Sam abaixou as bordas da mesa para deixar a mesa de jantar menor.
Când copiii s-au mutat, Sam a folosit partea rabatabilă a mesei din sufragerie pentru a face masa mai mică.

frunză

substantivo feminino (de planta)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
A folha da árvore do bordo tem três pontas.

foaie de hârtie

substantivo feminino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Estou escrevendo um poema com uma caneta preta nessa folha vermelha.

foaie, coală

substantivo feminino (de papel) (de hârtie)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Uma resma tem 500 folhas de papel.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Un top are 500 de foi (coli).

bucată de hârtie

substantivo feminino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

foaie

substantivo feminino (cobertura)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Coloque uma folha de papel alumínio sobre a panela.
Pune o folie de aluminiu deasupra tăvii.

fâșie

substantivo feminino (de selos)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Comprei três folhas de selos nos correios.
Am cumpărat trei fâșii de timbre de la poștă.

tabel

(BRA)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
O contador inseriu as imagens na planilha.

tablă de cositor, tablă cositorită

substantivo feminino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

foaie de calcul

(BRA)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Janice usa uma planilha para calcular os custos da construção.

note de referință

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

insectă băț

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

tabel

(BRA)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Robert usa uma planilha para gravar seus dados.

nou-nouț

locução adjetiva

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
Eu tenho um computador novinho em folha com Windows 8.

furnir

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

listă de angajați, listă de salariați

substantivo feminino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Meredith pediu para Peter verificar a folha de pagamento para ver se o jovem realmente era um de seus empregados.

listă de cazuri precedente

(livro de registro)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

frunză de trifoi

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

poinsettia

(planta de folhas coloridas)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

foaie de dafin

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Sempre que faço caçarola, coloco uma folha de louro do meu jardim.

cartelă de pontaj

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

fișă de rezultate

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

foaie de prezență

(registro)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

foiță de aur

(camada fina de ouro)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

foiță de aur

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

frunză de arțar

(bot.)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

tablă din fier

(aço em forma plana)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

tablă din metal

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

placă de oțel

(folha de aço usada para gravação)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

frunze de ceai

(folha seca de chá)

(: Substantiv feminin, forma de plural)

pagina titlului

(página de livro constando título)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

frunză de smochin

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

foaie de hârtie

substantivo feminino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

copertă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

plantă sempervirescentă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

frunză de arțar

(símbolo do Canadá)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

fațadă

(figurat)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

stat de plată

substantivo feminino

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)
O chefe gastou muito e o contador está preocupado que não haja o suficiente para cobrir a folha de pagamento.

fișă de lucru

substantivo feminino (escola)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

fișă de lucru

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

stat de plată

substantivo feminino

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Linda é a secretária e Bete trabalha com a folha de pagamento dos funcionários.
Linda e secretară, iar Betty se ocupă de facturi și staturi de plată.

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui folha în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.

Știi despre Portugheză

Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.