Ce înseamnă fritto în Italiană?

Care este sensul cuvântului fritto în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați fritto în Italiană.

Cuvântul fritto din Italiană înseamnă a prăji, a se prăji, a sfârâi, a sfârâi, prăjit, prăjit, prăjit, în bucluc, a se prăji, a muri pe scaunul electric, a prăji în ulei. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului fritto

a prăji

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

Kelsey ha fritto le patate finché non sono diventate dorate.

Kelsey a prăjit cartofii până când s-au rumenit.

a se prăji

verbo intransitivo

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)

Mettete il bacon in padella a friggere.

Pune costița în tigaie ca să se prăjească.

a sfârâi

verbo intransitivo (figurato, informale: avere caldo)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)

Il sole era alto nel cielo e i turisti cuocevano sulla spiaggia.

a sfârâi

verbo intransitivo

Le salsicce friggevano in padella.

prăjit

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Preferisci il purè di patate o le patate fritte?

prăjit

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

A Tom andava qualcosa di fritto per pranzo.

Tom voia ceva prăjit la prânz.

prăjit

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

I piatti fritti sono deliziosi ma poco salutari.

în bucluc

(informale)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

Se scoprono che hai parlato sei spacciato.

a se prăji

(figurato) (argou)

Jill si è addormentata all'aperto e ha fritto al sole per un'ora.

a muri pe scaunul electric

verbo intransitivo (figurato)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Quel tipo è stato condannato per omicidio; friggerà sulla sedia elettrica.

a prăji în ulei

Un modo frequente di cuocere il pollo è di friggerlo a bagno nell'olio in modo che abbia una pelle croccante.

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui fritto în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Cuvinte înrudite cu fritto

Ce înseamnă frigo în Italiană?