Ce înseamnă galleggiante în Italiană?
Care este sensul cuvântului galleggiante în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați galleggiante în Italiană.
Cuvântul galleggiante din Italiană înseamnă plutitor, plutitor, plutitor, plutitor, flotor, flotor, flotor, plutitor, a pluti, a rămâne la suprafață, a pluti, casă plutitoare, navă-far, robinet cu plutitor / cu bilă, ancoră plutitoare, șarpe plutitor pentru înot, geamandură de lemn. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului galleggiante
plutitoraggettivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Il castoro ha preso un legnetto galleggiante e lo ha messo nella sua diga. Castorul a apucat un băț plutitor și l-a dus în vizuina sa. |
plutitor
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) La balsa è un tipo di legno leggero, galleggiante. |
plutitor
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
plutitoraggettivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Far bollire il brodo per 20 minuti e schiumare via i grassi galleggianti. |
flotorsostantivo maschile (imbarcazione) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Karen ha messo un galleggiante sul filo per far sì che l'esca non si incagliasse sul fondale del lago. Karen a atașat un flotor undiței sale pentru ca momeala să nu rămână împotmolită pe fundul lacului. |
flotorsostantivo maschile (dispositivo) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Il misuratore aveva un galleggiante per misurare il livello dell'acqua. Aparatul de măsurat folosea un flotor pentru a stabili nivelul apei. |
flotor, plutitorsostantivo maschile (di idrovolante) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) L'idrovolante ha danneggiato uno scarpone nell'ammaraggio. |
a plutiverbo intransitivo (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) Il professore di scienze mostrò agli studenti come la pietra pomice potesse galleggiare. Profesorul de științe le-a arătat elevilor că piatra ponce poate pluti. |
a rămâne la suprafață
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Julia è riuscita a restare a galla aggrappandosi a un tronco. |
a plutiverbo intransitivo (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) C'era un moscerino morto che nuotava nella mia minestra. Un gândac mort plutea în supa mea. |
casă plutitoaresostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Phil ha trascorso dieci anni in una casa galleggiante. |
navă-farsostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
robinet cu plutitor / cu bilăsostantivo maschile (cisternă) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
ancoră plutitoaresostantivo femminile (nautică) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
șarpe plutitor pentru înotsostantivo maschile (ausilio nuoto) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Ai bambini si insegna a nuotare usando i tubi galleggianti e i salvagente. |
geamandură de lemnsostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
Să învățăm Italiană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui galleggiante în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.
Cuvinte înrudite cu galleggiante
Cuvintele actualizate pentru Italiană
Știi despre Italiană
Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.