Ce înseamnă gareggiare în Italiană?

Care este sensul cuvântului gareggiare în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați gareggiare în Italiană.

Cuvântul gareggiare din Italiană înseamnă a se duela, a face întrecere, a concura, a concura, a participa la competiție, a concura, a participa, a respecta regulile jocului, a concura, a concura cu, a rivaliza cu, a călări, a concura pentru, a participa la o cursă, a se întrece. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului gareggiare

a se duela

verbo intransitivo (figurat)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)

I due gareggiavano per il ruolo principale.

a face întrecere

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

Ai fratelli piaceva gareggiare.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Colegii meu concurează pentru premiul întâi.

a concura

(sport)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)

Le squadre si contenderanno il titolo di campione.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Echipele vor intra în competiție pentru trofeu.

a concura

Centinaia di candidati competono per trenta seggi nell'assemblea.

a participa la competiție

Può competere in qualsiasi sport.

Face față concurenței în orice sport.

a concura

verbo intransitivo

Venti concorrenti gareggiano per il titolo de "L'uomo più forte del mondo".

Douăzeci de participanți concurează pentru titlul „Cel mai puternic bărbat din lume”.

a participa

verbo intransitivo

Gli piace partecipare alle gare.

Îi place să participe în competiții.

a respecta regulile jocului

verbo intransitivo

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

Giocate secondo le regole indicate di seguito.

a concura

verbo intransitivo

Domani voi giovani atleti gareggerete per la vittoria.

a concura cu

verbo intransitivo

Gli stati competono gli uni con gli altri per attrarre varie industrie.

a rivaliza cu

verbo intransitivo

Edwards competerà con alcuni dei migliori atleti del mondo.

Edwards va rivaliza cu unii dintre cei mai buni atleți din lume.

a călări

(equitazione, fantini)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

Il fantino era in sella al cavallo favorito.

Jocheul călărea calul său favorit.

a concura pentru

I ginnasti da tutto il mondo hanno gareggiato per vincere il titolo di campione del mondo.

a participa la o cursă

Mio nipote gareggia con i go-kart.

Nepotul meu participă la curse de carting.

a se întrece

(fare a gara con)

I ragazzi gareggiarono l'uno contro l'altro giù per la collina.

Băieții s-au întrecut alergând la vale.

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui gareggiare în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Cuvinte înrudite cu gareggiare