Ce înseamnă importante în Portugheză?

Care este sensul cuvântului importante în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați importante în Portugheză.

Cuvântul importante din Portugheză înseamnă important, important, proeminent, fălos, lăudăros, marcant, remarcabil, important, important, esențial, influent, notabil, mare, profund, important, semnificativ, esențial, vital, persoană de succes, major, considerabil, important, chestiune esențială, relevant, important, minor, ușor, superficial, VIP, pe un ton afectat, mai mare, principal, cel mai important, și nu în ultimul rând, mai important, treabă importantă, știri serioase, fapt semnificativ, superior, persoană influentă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului importante

important

adjetivo (conseqüente)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ele tomou uma decisão importante.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Pentru mine e o zi mare.

important

adjetivo (merecedor de atenção)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Escute o que eu tenho a dizer. É importante.

Ascultă ce am să-ți spun. E important.

proeminent

adjetivo (proeminente)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ele é um membro importante do gabinete.

fălos, lăudăros

adjetivo (pomposo)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Felipe se acha tão importante, não é?

marcant, remarcabil, important

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ele é um escritor muito importante.

important, esențial

adjetivo (consequência)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

É importante escovar os dentes todos os dias.

influent

adjetivo (pessoa)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ele é uma pessoa influente na comunidade.

notabil

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Nada importante aconteceu nesse dia.

mare

adjetivo (figurat, franțuzism)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

profund

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

important

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Existem algumas questões importantes que precisam ser tratadas na cúpula.

semnificativ

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

esențial, vital

adjetivo (fundamental)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

persoană de succes

(informal, pessoa bem sucedida)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

major, considerabil, important

adjetivo (considerável)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Melville foi uma grande (or: importante) influência em sua escrita.

Melville a avut o influență majoră asupra stilului său.

chestiune esențială

substantivo masculino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

relevant

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

A declaração não é relevante para o problema.

Această declarație nu este relevantă pentru problemă.

important

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

minor, ușor, superficial

(rană)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

O doutor teve que ignorar os ferimentos menores porque muitas pessoas se machucaram.

Doctorul trebuie să ignore rănile minore, pentru că au fost atâția oameni răniți.

VIP

(estrangeirismo)

pe un ton afectat

mai mare

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

A nossa maior preocupação é que o dinheiro acabe.

Grija noastră mai mare este că vom rămâne fără bani.

principal

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

O Royal Shakespeare Company é um dos principais grupos de teatro da Inglaterra.

Royal Shakespeare Company e una din principalele companii de teatru ale Angliei.

cel mai important

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

și nu în ultimul rând

expressão

Por último, mas não menos importante, não se esqueça de me ligar quando chegar lá.

mai important

adjetivo

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

treabă importantă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

știri serioase

substantivo feminino (Jornalismo)

fapt semnificativ

substantivo masculino (parte importante da informação)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

superior

(figurado)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

persoană influentă

substantivo masculino e feminino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui importante în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.

Cuvinte înrudite cu importante

Ce înseamnă acontecer în Portugheză?

Ce înseamnă arranjar în Portugheză?

Ce înseamnă arrumar în Portugheză?