Ce înseamnă imposto în Portugheză?

Care este sensul cuvântului imposto în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați imposto în Portugheză.

Cuvântul imposto din Portugheză înseamnă taxe, taxă, taxă, impus, impozit, taxă pe valoarea adăugată, impus, greutate susținută de un cal de curse, taxă, acciză, taxe de proprietate, impus, instituit, taxe de succesiune, deductibil de la taxe, ad valorem tax, taxă de import, taxă pe moștenire, taxă pe proprietate, acciză pe benzină, impozit pe venit, TVA, taxă pe articole de lux, taxă de vot, TVA, taxe școlare, deducere de la taxe, scutire de taxe, declarație de venituri, taxă de proprietate, micșorarea impozitului, număr de TVA, taxă reținută la sursă, taxe indirecte. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului imposto

taxe

substantivo masculino

(: Substantiv feminin, forma de plural)
Você não precisa pagar imposto sobre o álcool se você o comprar no aeroporto.
Nu trebuie să plătești taxe pentru alcoolul cumpărat la aeroport.

taxă

substantivo masculino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Ela ganhou muito ano passado, mas pagou bastante imposto também.
A avut venituri mari anul trecut, dar a și plătit multe impozite.

taxă

(arrecadação)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
O governo precisa aumentar as taxas.
Guvernul va trebui să ridice taxele.

impus

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

impozit

substantivo masculino

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

taxă pe valoarea adăugată

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

impus

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

greutate susținută de un cal de curse

substantivo masculino (peso que cavalo deve carregar)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

taxă

substantivo masculino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
O país tinha um imposto de importação sobre todos os aparelhos eletrônicos.
Țara aceea percepea o taxă de import la toate electronicele.

acciză

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Importadores são obrigados a pagar um imposto de 3%.

taxe de proprietate

substantivo masculino

(: Substantiv feminin, forma de plural)
Os impostos são altos para propriedades nessa área.
Taxele de proprietate sunt mari în zona asta.

impus, instituit

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

taxe de succesiune

(: Substantiv feminin, forma de plural)
Ela teve que pagar muitos impostos sobre a herança quando a mãe dela morreu.
A trebuit să plătească multe taxe de succesiune pentru proprietăție moștenite după moartea mamei.

deductibil de la taxe

locução adjetiva (que pode ser abatido no total de impostos)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

ad valorem tax

(conforme o valor)

taxă de import

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

taxă pe moștenire

expressão

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

taxă pe proprietate

(imposto pagável na morte do dono de propriedade)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

acciză pe benzină

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

impozit pe venit

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
A quantidade de imposto de renda que eu tenho de pagar aumenta a cada ano.

TVA

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

taxă pe articole de lux

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

taxă de vot

(Reino Unido, taxa paga por pessoa, frequentemente como direito a voto)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

TVA

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

taxe școlare

substantivo masculino

(: Substantiv feminin, forma de plural)

deducere de la taxe

(despesa dedutível no Imposto de Renda)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

scutire de taxe

(imunidade para pagamento de imposto)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

declarație de venituri

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Por favor preencha a sua declaração de Imposto de Renda, informando a sua renda para o ano fiscal de 2008.

taxă de proprietate

(tarifa paga na aquisição de propeiedade)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

micșorarea impozitului

(redução na quantidade de impostos)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

număr de TVA

taxă reținută la sursă

substantivo masculino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

taxe indirecte

(: Substantiv feminin, forma de plural)

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui imposto în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.

Știi despre Portugheză

Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.