Ce înseamnă impronta în Italiană?

Care este sensul cuvântului impronta în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați impronta în Italiană.

Cuvântul impronta din Italiană înseamnă amprentă, urmă a piciorului, semn, urme, amprentă, marcă, carte de vizită, urmă, amprentă, amprentă, amprentă a degetului mare, identificare genetică, amprentă de carbon, amprentă carbonică, identificare cu ajutorul ADN-ului, urme de labe. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului impronta

amprentă

(odontoiatria) (dentist)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Karen è andata dal dentista a farsi fare un calco della dentatura.

urmă a piciorului

sostantivo femminile (di piede)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Tom se ne stava sulla spiaggia a guardare le onde cancellare le sue impronte.
Tom stătea pe plajă și se uita cum valurile îi ștergeau urmele picioarelor.

semn

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Cadendo la sedia ha lasciato un segno sulla parete.
Scaunul care a căzut a lăsat un semn pe perete.

urme

(: Substantiv feminin, forma de plural)
Sono passati di qui - guarda, si vedono le loro orme.
Au venit pe aici - uite, poți să le vezi urmele.

amprentă

sostantivo femminile (bandă de rulare)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Le gomme hanno un'ampia impronta a terra.
Cauciucurile au o amprentă largă.

marcă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Fare buona ricerca è il tratto caratteristico di un bravo accademico.
Cercetarea temeinică este marca unui mare erudit.

carte de vizită

(figurat)

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)
Serena si veste in modo vistoso: i colori accesi sono il suo tratto distintivo.

urmă

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
L'orma del cavallo era ben visibile nel fango.
Urmele lăsate de potcoavele calului se vedeau în noroi.

amprentă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

amprentă

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Ci sono impronte digitali insanguinate vicino all'interruttore.

amprentă a degetului mare

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

identificare genetică

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
L'impronta genetica si usa nella medicina legale per provare l'identità delle persone a partire da campioni di DNA.

amprentă de carbon, amprentă carbonică

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Spero di ridurre la mia impronta di carbonio installando delle lampade a basso consumo in tutti i miei lampadari.

identificare cu ajutorul ADN-ului

sostantivo femminile (DNA, ecc.)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La squadra forense usa l'identificazione tramite impronta genetica per trovare gli indizi riguardo al colpevole.

urme de labe

sostantivo femminile

(: Substantiv feminin, forma de plural)
Avresti dovuto lasciarlo fuori. Ora ci sono impronte di cane su tutto il mio pavimento appena pulito!

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui impronta în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Știi despre Italiană

Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.