Ce înseamnă incredibile în Italiană?

Care este sensul cuvântului incredibile în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați incredibile în Italiană.

Cuvântul incredibile din Italiană înseamnă incredibil, incredibil, uimitor, extraordinar, excepțional, incredibil, miraculos, minunat, uimitor, de nedescris, de nedescris, extraordinar, uimitor, inimaginabil, incredibil, uimitor, a impresiona, extraordinar, imposibil, spectaculos, extraordinar, Incredibil!, Uimitor!, accident ciudat, surprinzător. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului incredibile

incredibil

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Era incredibile che nevicasse a primavera così inoltrata.

incredibil

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Aspetta che ti dica quello che mi è successo nel fine settimana: è stato incredibile!

uimitor

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

extraordinar, excepțional

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

incredibil

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Karen pensava che il suo nuovo fidanzato fosse incredibile.

miraculos

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

È incredibile che tu sia uscito illeso dall'incidente stradale.

minunat

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La forza della natura è pericolosa e prodigiosa allo stesso tempo.

Puterea naturii este și periculoasă și minunată.

uimitor

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La vista dal Sydney Harbour Bridge è mozzafiato.

de nedescris

(figurato)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

Il sapore di una pesca fresca e matura è indescrivibile.

de nedescris

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

extraordinar

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Il quarterback è un giocatore formidabile, con capacità superiori.

Fundașul este un jucător uimitor, cu calități superioare.

uimitor

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

I bambini concordavano che il numero sul trapezio fosse la cosa più incredibile (or: sorprendente) che avevano mai visto.

Copiii au fost de acord că numărul la trapez de la circ era cel mai uimitor lucru pe care îl văzuseră vreodată.

inimaginabil

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La polizia ha scoperto un numero inimmaginabile di armi illegali nella casa del capo della gang.

incredibil

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Le motivazioni che dà Robert per arrivare tardi al lavoro sono semplicemente inverosimili, dovremo licenziarlo.

uimitor

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

a impresiona

aggettivo

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

Il trucco della sparizione del mago è stato davvero incredibile.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Magicianului îi place să impresioneze mulțimile cu trucurile sale.

extraordinar

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

L'atleta ha fatto un salto straordinario.

imposibil

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

L'incredibile violenza del film ha scosso molti spettatori.

spectaculos

aggettivo invariabile

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Con quelle gambe spettacolari Rita potrebbe fare la modella.

extraordinar

interiezione

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Incredibile! Che gran tiro in porta!

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Incredibil, ce tupeu poate să aibă băiatul ăsta!

Incredibil!, Uimitor!

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)

Fred guardò giù dalla montagna e disse: "Incredibile! Amo la vista da quassù".

accident ciudat

sostantivo maschile

Ha perso il suo alluce in un incredibile incidente mentre lavorava in giardino.

surprinzător

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Incredibilmente, sebbene le due ragazze siano molto simili, non sono sorelle.

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui incredibile în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.