Ce înseamnă indemnización în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului indemnización în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați indemnización în Spaniolă.
Cuvântul indemnización din Spaniolă înseamnă compensare, asigurare, despăgubire, compensație financiară, compensație de concediere, despăgubiri compensatorii, despăgubire, compensație, sentință, salariu, recompensă, restituire, salariu compensatoriu, salariu compensator, pachet de pensionare, salariu compensatoriu generos, compensație de concediere, a avea dreptul la compensație, compensatoriu. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului indemnización
compensare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
asigurare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
despăgubirenombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
compensație financiarănombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La compañía aérea perdió mi equipaje y estoy intentando obtener una indemnización. |
compensație de concedierenombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Ni siquiera me dieron una indemnización cuando me despidieron. Nu am primit nici o compensație de concediere când am fost disponibilizat. |
despăgubiri compensatoriinombre femenino (: Substantiv feminin, forma de plural) |
despăgubire, compensațienombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
sentințănombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La indemnización de tres mil dólares otorgada por el juez fue bien recibida por el demandante. Sentința de trei mii de dolari dată de judecător a fost pe placul reclamantului. |
salariunombre femenino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
recompensă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El demandante no recibió suficiente dinero como recompensa por los daños. |
restituire
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
salariu compensatoriu(empleados: pago por despido) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Simon fue despedido el año pasado, pero después de treinta años en la misma empresa consiguió una buena liquidación. |
salariu compensator(laboral) (după concediere) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) La empresa echó a Dan, pero le pagaron indemnización por despido. |
pachet de pensionare(negocios) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) El director financiero de la empresa cuenta con un paracaídas de oro de $15,5 millones. |
salariu compensatoriu generos(figurado) (în caz de concediere) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) La compañía lo despidió con una patada de oro. |
compensație de concediere
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
a avea dreptul la compensație
(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) El juez dictaminó que tenía derecho a reclamar por los daños. |
compensatoriulocución adjetiva (salariu) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Todos los empleados que se despidan van a recibir un generoso pago de indemnización por despido. |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui indemnización în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu indemnización
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.