Ce înseamnă inoltre în Italiană?

Care este sensul cuvântului inoltre în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați inoltre în Italiană.

Cuvântul inoltre din Italiană înseamnă în plus, mai... și, pe lângă asta, mai mult decât atât, în plus, în plus, în plus, în plus, pe deasupra, pe lângă asta, mai mult, pe deasupra, în plus, de asemenea, pe deasupra, în timp ce, mai, în plus, în plus de asta, pe deasupra. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului inoltre

în plus

In quel ristorante, il cibo non è un granché e, inoltre, te lo fanno anche pagare caro.

mai... și

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Papà ci ha permesso di utilizzare la sua macchina oggi. Inoltre ci darà un po' di soldi da spendere!

Aș vrea o gogoașă și, de asemenea, o cafea.

pe lângă asta, mai mult decât atât

Non mi piace il burro di arachidi e inoltre sono allergico alle noci.

Nu-mi place untul de arahide și pe lângă asta, sunt și alergic la el.

în plus

E inoltre, questa non è la sua prima offesa.

Mai mult chiar, asta nu e prima infracțiune.

în plus

È una bella giornata per una passeggiata e inoltre ho bisogno di esercizio.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Ai mințit și, pe lângă asta, ai și furat cărți din biblioteca mea.

în plus

Inoltre fare questo è legale.

Mai mult decât atât, e legal să faci asta.

în plus, pe deasupra, pe lângă asta

Non aveva le scarpe, e inoltre non aveva indosso neanche una maglia.

Nu avea pantofii în picioare; în plus, n-avea nici cămașă pe el.

mai mult

congiunzione

In aggiunta, ridurrebbe significativamente il vostro carico di lavoro.

În plus, îți va reduce semnificativ volumul de muncă.

pe deasupra

avverbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Ho le qualifiche da voi richieste e, oltre a ciò, ho diversi anni di esperienza.

în plus

de asemenea

avverbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

William non ha invitato soltanto Sue alla festa, ma anche sua sorella.

pe deasupra

Lavorava tutto il giorno in ufficio e in più faceva la baby sitter.

în timp ce

(locuțiune conjuncțională: Grup de cuvinte cu valoare de conjuncție, făcând legătura între două propoziții: cu toate că, îndată ce, ori de câte ori.)

I cambiamenti avranno qualche vantaggio per gli spettatori, ma saranno davvero benvenuti dagli arbitri.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. În timp ce ei spun că măsurile sunt bune pentru întreaga comunitate, noi spunem că trebuie să avem grijă cu generalizările.

mai

avverbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Mi servono delle mele, poi voglio farina e zucchero.

Am nevoie de mere și mai am nevoie de făină și zahăr.

în plus, în plus de asta

locuzione avverbiale

Il mio nuovo lavoro paga bene. E poi posso mangiare tutte le ciambelle che voglio.

pe deasupra

(figurat)

L'auto è troppo cara, ed è pure brutta.

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui inoltre în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.