Ce înseamnă intéressant în Franceză?

Care este sensul cuvântului intéressant în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați intéressant în Franceză.

Cuvântul intéressant din Franceză înseamnă interesant, atractiv, interesant, atrăgător, de interes, fascinant, stimulativ, stimulant, interesant, a interesa, a fascina, interesat, a angaja, nerăsplătit, remarcă inteligentă, interesant, a se da în spectacol, remarcabil. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului intéressant

interesant

adjectif

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

C'est un sujet intéressant. J'aimerais en discuter plus tard.

Acesta este un subiect interesant. Aș dori să discutăm mai mult pe tema aceasta mai târziu.

atractiv

(offre, proposition) (legat de preț)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Votre offre est alléchante (or: intéressante), mais je ne peux l'accepter.

Oferta ta este atractivă, dar trebuie s-o refuz.

interesant

adjectif (familier)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

C'est une solution intéressante au problème.

E o soluție interesantă la această problemă.

atrăgător

adjectif

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Le professeur a donné un cours intéressant.

de interes

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

fascinant

adjectif

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Le professeur a livré un cours d'histoire fascinant.

Profesorul a predat un curs de istorie fascinant.

stimulativ, stimulant

adjectif

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ne rate pas notre entretien stimulant (or: intéressant) avec le directeur du spectacle.

interesant

adjectif (idée)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Justin ne trouvait pas les projets de rénovation intéressants, il préférait les jeux vidéo.

Justin nu găsea interesante proiectele de îmbunătățire a casei; el era interesat mai mult de jocurile pe calculator.

a interesa, a fascina

verbe transitif

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

Oui, les cultures éloignées de la nôtre m'intéressent beaucoup.

interesat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Il me regardait, l'air intéressé.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ești interesat de problemele mele sau nu?

a angaja

(despre conversații)

nerăsplătit

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

remarcă inteligentă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

interesant

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Il est intéressant de noter que j'ai entendu quelqu'un parler de la même chose hier.

a se da în spectacol

(familier)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

remarcabil

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Chose étonnante, mon fils a pris 10 cm cette année.

Să învățăm Franceză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui intéressant în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.

Cuvinte înrudite cu intéressant

Ce înseamnă ennuyant în Franceză?