Hindi
Ce înseamnă इंटरव्यू în Hindi?
Care este sensul cuvântului इंटरव्यू în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați इंटरव्यू în Hindi.
Cuvântul इंटरव्यू din Hindi înseamnă interviu, interviuri. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului इंटरव्यू
interviunoun क्या आप वहाँ पर पेश किए जानेवाले भाषणों, नाटकों, प्रदर्शनों और इंटरव्यू का लुत्फ उठाते हैं? Urmăreşti cu plăcere cuvântările, dramele, demonstraţiile şi interviurile prezentate cu aceste ocazii? |
interviurinoun क्या आप वहाँ पर पेश किए जानेवाले भाषणों, नाटकों, प्रदर्शनों और इंटरव्यू का लुत्फ उठाते हैं? Urmăreşti cu plăcere cuvântările, dramele, demonstraţiile şi interviurile prezentate cu aceste ocazii? |
Vezi mai multe exemple
तोह मैंने जल्दी जाकर एक लोडिंग डॉक ढूंढा और अंदर घुसी और एक बढ़िया इंटरव्यू दिया। Așa că m-am dus devreme, am găsit o rampă și am avut un interviu excelent. |
दिलचस्पी की बात है कि ३०० चिकित्सा शोधकर्ताओं का इंटरव्यू लेने के बाद विज्ञान लेखक रॉनल्ड कॉट्यूलक ने कहा: “वैज्ञानिकों को लंबे अरसे से पता है कि आमदनी, रोज़गार और शिक्षा से यह बताया जा सकता है कि लोगों का स्वास्थ्य कैसा होगा और वे कितने समय तक जीएँगे। . . . Este interesant ce a afirmat Ronald Kotulak, autor de lucrări ştiinţifice, după ce a intervievat peste 300 de cercetători din domeniul medicinei: „Oamenii de ştiinţă ştiu de multă vreme că venitul, ocupaţia şi instruirea sunt cei mai importanţi factori care pot indica dinainte care va fi starea de sănătate a oamenilor şi cât vor trăi. . . . |
एक प्रचारक का एक छोटा-सा इंटरव्यू लीजिए, उससे पूछिए कि खराब सेहत के बावजूद कौन-सी बात उसे प्रचार सेवा में जोशीला बने रहने में मदद करती है। Într-un interviu, un vestitor va vorbi pe scurt despre ce anume îl ajută să-şi păstreze zelul în lucrarea de predicare în pofida problemelor de sănătate. |
अगर कलीसिया में दो पायनियर हों, तो उनका इंटरव्यू लिया जा सकता है। उनमें से एक नया हो और दूसरा काफी सालों से पायनियर सेवा कर रहा हो। Dacă în congregaţie sunt pionieri regulari, poţi intervieva doi dintre ei: unul mai nou, iar altul care slujeşte de mai mulţi ani. |
विशेषज्ञ कहते हैं कि नौकरी के इंटरव्यू में जो सबसे पहले पूछा जाता है वह है काम का पिछला अनुभव और कितने समय तक काम नहीं किया है। Specialiştii spun că printre primele întrebări care se pun la interviurile pentru găsirea unui loc de muncă sunt cele referitoare la ocupaţiile pe care le-aţi avut înainte şi timpul care a trecut de când nu aveţi de lucru. |
एक अध्ययन ने पाया कि इंटरव्यू देनेवालों में से बलात्कार की शिकार एक तिहाई युवतियों ने आत्महत्या की सोची थी। Un sondaj a arătat că aproape o treime dintre fetele care au fost violate s-au gândit să se sinucidă. |
एक प्रचारक का इंटरव्यू लीजिए जिसके बाइबल शिक्षक ने उसके साथ ऐसा किया था और इससे प्रचारक को फायदा हुआ। Intervievează un vestitor care a tras foloase de pe urma faptului că cel cu care a studiat l-a îndrumat spre organizaţia lui Iehova. |
स्थानीय अख़बार, द होमस्टेड के एक पत्रकार ने रदरफ़र्ड का इंटरव्यू लिया और इसको उस अधिवेशन की यादगार रिपोर्ट में दोबारा छापा गया। Un reporter de la ziarul local, The Homestead, i-a luat un interviu fratelui Rutherford, iar relatarea lui a fost republicată în raportul acelui congres. |
भाषण और इंटरव्यू। Cuvântare şi interviuri. |
रिचर्ड एश ने बेथेल परिवार के कुछ सदस्यों का इंटरव्यू लिया जो स्कूल से जुड़े कामों में हाथ बँटाते हैं। Richard Ashe i-a intervievat pe unii membri ai familiei Betel care prin munca lor au sprijinit această şcoală. |
प्रदर्शन या इंटरव्यू का इंतज़ाम करने के लिए किसी दूसरे से कहना आसान है, लेकिन अगर आप खुद इसे करें, तो अच्छे नतीजे निकलेंगे। Poate că eşti tentat să rogi pe altcineva să le pregătească, dar e bine să ştii că această metodă nu dă întotdeauna bune rezultate. |
डी साइट को दिए गए एक इंटरव्यू में, शूनमान ने पुष्टि की कि गवाहों के बयान मुख्य—फिर भी अविश्वसनीय—सबूत होते हैं। Într-un interviu acordat ziarului Die Zeit, Schünemann a confirmat că declaraţiile martorilor, deşi nedemne de încredere, constituie principalele probe. |
5 अधिवेशनों में हम न सिर्फ भाषणों और इंटरव्यू से, बल्कि दूसरी कई बातों से भी हौसला पाते हैं। 5 Noi primim încurajările necesare nu numai prin intermediul cuvântărilor şi al interviurilor, ci şi prin al altor părţi din congres care ne îmbogăţesc din punct de vedere spiritual. |
ऐसे एक-दो प्रचारकों का इंटरव्यू लीजिए जो बेथेल में सेवा कर रहे हैं, या कर चुके हैं, या अपने इलाके की क्षेत्रीय निर्माण समिति की मदद करते हैं। Invită-i pe cei din auditoriu să spună cum i-au ajutat părinţii şi alţi fraţi să-şi fixeze ca obiectiv serviciul cu timp integral. |
मंडली के भाई-बहनों के कुछ अनुभव बताइए या उनके इंटरव्यू लीजिए, जिन्हें बाइबल अध्ययन की पेशकश करने के खास दिन में कामयाबी मिली। Menţionează experienţe sau intervievează câţiva vestitori care să spună ce rezultate s-au obţinut pe plan local în ziua programată pentru a iniţia studii biblice. |
जिन्होंने इन्टरव्यू दिया उन्होंने बताया कि परमेश्वर के श्रद्धापूर्ण भय ने कैसे उन्हें प्रभावित किया कि भावशून्यता, उदासीनता, या सताहट के बावजूद सेवकाई में बने रहें और मदद की ताकि कठिन व्यक्तिगत परीक्षाओं के बावजूद भी धीरज धरें। Cei intervievaţi au vorbit despre modul în care teama reverenţioasă de Dumnezeu i-a stimulat să-şi continue ministerul în pofida apatiei, a indiferenţei sau a persecuţiei şi i-a ajutat să persevereze în pofida unor încercări personale dificile. |
एक ऐसे प्रचारक का छोटा-सा इंटरव्यू लीजिए, जो घर-घर की सेवा में या मौका ढूँढ़कर बात करते वक्त लोगों को अपनी बातचीत में शामिल करने में माहिर है। Ia un scurt interviu unui vestitor cunoscut pentru iscusinţa cu care iniţiază conversaţii în lucrarea din casă în casă sau când depune mărturie informală. |
फिर शासी निकाय के सदस्य ऐनथनी मॉरिस ने तीन भाइयों का इंटरव्यू लिया, जो इक्वेडोर, कोत दिवॉर और डॉमिनिकन रिपब्लिक की शाखा समितियों के सदस्य हैं। Apoi Anthony Morris din Corpul de Guvernare a intervievat trei fraţi care slujesc în comitetele filialelor din Côte D’Ivoire, Ecuador şi Republica Dominicană. |
किसी ऐसे व्यक्ति का छोटा-सा इंटरव्यू लीजिए, जो कम उम्र से ही पूरे समय की सेवा कर रहा हो। Intervievează pe scurt un vestitor care, în tinereţe, a slujit într-o formă a serviciului cu timp integral. |
ऐसे एक या दो प्रकाशकों का इंटरव्यू लीजिए जिन्होंने कभी सोचा तक नहीं था कि वे प्रचार करेंगे लेकिन अब नियमित रूप से प्रचार कार्य कर रहे हैं क्योंकि वे समझने लगे हैं कि आज राज्य का संदेश जल्द-से-जल्द सुनाना कितना ज़रूरी है। Intervievează unu sau doi vestitori care, cândva, nu şi-au putut imagina că vor participa vreodată la predicare, dar care, în prezent, fac acest lucru cu regularitate deoarece au ajuns să înţeleagă necesitatea stringentă de a răspândi mesajul despre Regat. |
लेकिन इंटरव्यू देनेवाले ३८.७ प्रतिशत लोगों ने कहा कि साक्षियों द्वारा प्रोत्साहित उच्च बाइबल स्तरों का पालन करने के लिए उन्होंने इनमें से एक या अनेक समस्याओं को पार किया है। Însă 38,7% din cei intervievaţi au spus că, pentru a corespunde înaltelor norme biblice susţinute de Martori, ei au trebuit să învingă una sau mai multe dintre aceste probleme. |
ने ऐसे कई लोगों का इंटरव्यू लिया जो एक विदेशी भाषा सीख रहे हैं। a luat câteva interviuri pe această temă. |
उसी टीवी कार्यक्रम में उस साक्षी का इंटरव्यू भी लिया गया जिसने उस रिपोर्टर को शुरू में पत्रिकाएँ दी थीं। Tot în cadrul aceluiaşi program TV a fost intervievată şi Martora care îi oferise iniţial reporterei revistele. |
पेज 6 पर दिए बक्स पर चर्चा करते वक्त एक ऐसे प्रचारक का इंटरव्यू लीजिए जिसके घर पर प्रचार की सभाएँ रखी जाती हैं। Când analizezi chenarul de la pagina 6, intervievează pe scurt un vestitor în a cărui locuinţă se ţin întruniri pentru serviciul de teren. |
मुझे वह याद बहुत प्रिय है जब एक सर्किट सम्मेलन में मेरा और मेरी पत्नी का इंटरव्यू लिया गया था और हमारे आठ बच्चे—बड़े से लेकर छोटे तक—एक कतार में बैठकर बड़े ध्यान से सुन रहे थे। Îmi aduc aminte cu plăcere de un interviu pe care l-am dat eu şi soţia mea la o adunare de circumscripţie, cu cei opt copii ai noştri stând aşezaţi în rând — de la cel mai mare la cel mai mic —, ascultând cu mare atenţie. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui इंटरव्यू în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.