Ce înseamnă ipotesi în Italiană?
Care este sensul cuvântului ipotesi în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați ipotesi în Italiană.
Cuvântul ipotesi din Italiană înseamnă ipoteză, ipoteză, deducție, presupuneri, aproximare, aproximație, presupunere, presupunere, presupoziție, speculație, supoziție, insinuare, gândire, în cel mai bun caz, ipoteză de lucru, în cel mai rău caz, a emite o ipoteză, teoretic. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului ipotesi
ipotezăsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Puoi formulare un'ipotesi sul perché ciò stia accadendo? |
ipotezăsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Ascolta la sua ipotesi e vedi se sei d'accordo. |
deducție
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Alla fine il sospetto ha confessato il crimine e confermato l'ipotesi dell'investigatore. |
presupuneri(plural) (: Substantiv feminin, forma de plural) Non voglio perdermi nelle ipotesi: concentriamoci sui fatti. |
aproximare, aproximațiesostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Direi che la città può avere 75.000 abitanti, ma la mia è solo un'ipotesi. |
presupunere
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La sua ipotesi era sbagliata perché c'erano più di cento persone nella stanza. Estimarea ei a fost greșită pentru că în sală erau peste o sută de persoane. |
presupunere(formale) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Il nuovo manuale elimina la congettura dal procedimento. |
presupoziție
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
speculație, supozițiesostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Ci ha avvertito che la sua risposta era solo un'ipotesi. |
insinuare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Quando i metodi diretti fallirono, Beth provò con delle ipotesi. |
gândire(pensiero) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Non capisco la logica del suo pensiero (or: ragionamento). Nu înțeleg logica gândirii ei. |
în cel mai bun caz(informale: nel migliore dei casi) Non sarà pronto prima di domani, se va bene. |
ipoteză de lucrusostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) L'idea del professor Smith è solamente un'ipotesi di lavoro. |
în cel mai rău caz
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
a emite o ipotezăverbo transitivo o transitivo pronominale (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Lo scienziato fece un'ipotesi riguardo a come rimuovere il sale dall'acqua dell'oceano. |
teoreticavverbio (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Gli scienziati hanno stabilito che la sopravvivenza su Marte è possibile per ipotesi. |
Să învățăm Italiană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui ipotesi în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.
Cuvinte înrudite cu ipotesi
Cuvintele actualizate pentru Italiană
Știi despre Italiană
Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.