Ce înseamnă जलयान în Hindi?
Care este sensul cuvântului जलयान în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați जलयान în Hindi.
Cuvântul जलयान din Hindi înseamnă Navă, navă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului जलयान
Navănoun |
navănoun |
Vezi mai multe exemple
बारीक़ियाँ फ़र्क हो सकती हैं, लेकिन अधिकांश वृत्तान्तों में यह विचार है कि पृथ्वी पानी में डूब गयी थी और केवल थोड़े ही लोग एक मानव-निर्मित जलयान में बचे। Detaliile pot diferi, dar majoritatea relatărilor conţin ideea că pământul a fost acoperit cu apă şi că numai câţiva oameni au supravieţuit într-o barcă făcută de om. |
जलयान की घंटी (अंग्रेज़ी: Ship's Bell) आमतौर पर पीतल का बना होता है तथा इसपे जलयान का नाम छपा होता है। De obicei, pe clopotul navei se înscrie numele acesteia și anul lansării la apă. |
संसार-भर में केले ले जाने के लिए भापचालित जलयानों की मार्ग-व्यवस्था की गयी। Au fost înfiinţate rute maritime pentru transportarea bananelor în toată lumea. |
उनके खिलाफ आनेवाले हर दुश्मन का विनाश ही होगा, फिर चाहे वह कितना ही शक्तिशाली क्यों न हो या बहुत सारे ‘चप्पुओं से चलनेवाली नाव’ या कोई ‘विशाल जलयान’ ही क्यों न हो! Orice duşman care îl va ataca — chiar unul la fel de puternic ca o ‘corabie cu lopeţi’ sau ca un „vas puternic“ — va fi distrus! |
और वो केवल इसलिए समाप्त हुआ क्योंकि अंग्रेजी खिलाडिओं को डरबन से केपटाउन जाना था, जो कि दो घंटे की रेल यात्रा थी, उस जलयान को पकड़ने के लिए जो सत्रह तारीख को जा रही थी, क्योंकि अगला जलयान लम्बे समय तक उपलब्ध नहीं था. Și s-a terminat numai pentru că jucătorii englezi de cricket trebuiau să ajungă din Durban în Cape Town, ceea ce presupune un drum de 2 ore, pentru a prinde vaporul care urma să plece pe 17, pentru că următorul vapor venea după multă vreme. |
फिर भी, बनाते वक़्त इस जहाज़ का आयाम ऐसा रखा गया था जो एक तैरते हुए जलयान के तौर पर उसके कार्य के लिए बिलकुल सही था। Totuşi arca a fost construită în aşa fel, încât să aibă proporţiile ideale pentru a funcţiona asemenea unui container plutitor. |
बाइबल लगभग १३३ मीटर लम्बे एक जलयान का वर्णन करती है, जो क़रीब लम्बाई-से-ऊँचाई के १० प्रति १ के अनुपात और लम्बाई-से-चौड़ाई के ६ प्रति १ के अनुपात का था। Biblia prezintă un vas de aproximativ 133,5 metri lungime, cu proporţia lungime/înălţime de 10 la 1 şi cu proporţia lungime/lăţime de 6 la 1 (Geneza 6:15). |
दिसम्बर १४९२ में, उसका मुख्य जलयान सान्ता मारीआ, इस्पानयोला द्वीप के उत्तरी तट के क़रीब किनारे लगा। इस्पानयोला आज हिसपनयोला द्वीप के नाम से जाना जाता है जिस पर हेटी और डॉमिनिकन गणराज्य हैं। În decembrie 1492, nava sa amiral, Santa María, s-a împotmolit în largul coastei nordice a insulei La Española, cunoscută azi sub numele de insula Hispaniola, împărţită între statele Haiti şi Republica Dominicană. |
आपके पीछे बैठे व्यक्ति को जलयान को चलाने में मदद करनी चाहिए, लेकिन उसे ज़्यादा अनुभव नहीं है। Persoana din spate ar trebui să ajute la conducerea ambarcaţiei, însă are puţină experienţă. |
हम तीनों बच्चों ने उन्हें अलविदा कहा जब वे मॉरीटेनीया जलयान पर सवार हो घर के लिए रवाना हुए। Toţi trei copiii le-am făcut cu mâna în timp ce ei se îmbarcau spre casă pe vasul Mauritania. |
सबसे अच्छे केलों को १८ किलोग्राम के बक्सों में पैक करके प्रशीतित रेलगाड़ियों और जलयानों द्वारा बाहर भेज दिया जाता है। Cele mai frumoase banane sunt ambalate în cutii a câte 18 kilograme fiecare şi trimise la mari distanţe în trenuri şi nave în care se menţine o temperatură scăzută. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui जलयान în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.