Hindi
Ce înseamnă खान în Hindi?
Care este sensul cuvântului खान în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați खान în Hindi.
Cuvântul खान din Hindi înseamnă mină, han. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului खान
minănoun परमेश्वर का वचन हीरे की खान की तरह है। Cuvântul lui Dumnezeu este ca o mină plină cu diamante. |
hannoun |
Vezi mai multe exemple
जिन्हें डायबिटीज़ है, वे मीठा खा सकते हैं, मगर उन्हें ध्यान रखना है कि अपने पूरे खान-पान में कुल मिलाकर कितनी शक्कर ले रहे हैं। În regimul alimentar al diabeticilor pot fi incluse şi dulciurile, însă ei trebuie să ţină cont de cantitatea de zahăr consumată. |
यहोवा ने पूर्वबताया था: “निश्चय मोआब सदोम के समान, और अम्मोनी अमोरा की नाईं बिच्छू पेड़ों के स्थान और नमक की खानियां हो जाएंगे, और सदैव उजड़े रहेंगे।” Iehova prezisese: „Moabul va fi ca Sodoma şi fiii lui Amon ca Gomora: un loc stăpânit de mărăcini, gropi de sare, un pustiu pentru totdeauna“ (Ţefania 2:9). |
कुछ लोग खानों में काम करते हैं। O parte din populație lucrează în Moinești. |
फिर सन् 1893 में खान मज़दूरों ने पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया के कालगुर्ली-बोल्डर कसबे के पासवाले मैदान से सोना खोदना शुरू किया। Apoi, în 1893, s-au început exploatările miniere de aur în apropiere de Kalgoorlie-Boulder, statul Western Australia. |
डायबिटीज़ के शिकार बहुत-से लोगों को अपने खान-पान पर ध्यान देने और नियमित रूप से कसरत करने के साथ-साथ, हर दिन अपने ग्लूकोज़ के स्तर की जाँच करनी और दिन में कई बार इन्सुलिन के इंजेक्शन लेने चाहिए। Pe lângă respectarea unui regim alimentar şi a unui program de exerciţii fizice, mulţi diabetici trebuie să-şi testeze zilnic nivelul glucozei şi să-şi administreze insulină de mai multe ori pe zi. |
सोने की खान की कंपनी के एक अधिकारी ने भी इसी कारण से मेरी एक नहीं सुनी और मुझे दफ्तर से निकल जाने का आदेश दिया और गुस्से में वह मुझे सड़क तक ले गया। Din acelaşi motiv, preşedintele unei companii de exploatare a aurului m-a dat afară din biroul său, după care, plin de furie, m-a dus până în stradă. |
इसलिए सिर्फ उन्हीं लोगों को रोटी खानी और दाखरस पीना चाहिए जिन्हें स्वर्ग में यीशु के साथ राज करने की आशा है। Deci numai cei ce nutresc speranţa de a fi conducători împreună cu Isus în cer pot lua din pâine şi din vin. |
अक्टूबर 2013 में सैफ़ अली ख़ान ने इस समाचार को सत्यापित किया। În decembrie 2013, Ciara însăși a confirmat acest lucru. |
इसके अलावा, स्वास्थ्य की बुनियादी सुविधाएँ उपलब्ध कराने के लिए भी ज़ोर-शोर से कदम उठाए जा रहे हैं। जैसे, साफ पानी, अच्छा खान-पान और साफ-सफाई के बारे में शिक्षा। De asemenea, se iau măsuri în vederea satisfacerii unor necesităţi sanitare elementare, între care accesul corespunzător la apă potabilă, o alimentaţie mai bună şi instruire privitoare la igienă. |
वे आज भी प्रमुख अभिनेताओ जैसे शाहरूख खा़न के प्रेरणास्रोत्र है। Ea este cea mai entuziasmată despre cai chiar până când au mâncat iarbă. |
सलमान ख़ान: आज हमारे पास संग्रह है करीब २२०० विडियो का बुनियादी अंकगणित से ले कर वेक्टर कैल्कुलस (कलन) तक और उसका एक हिस्सा आपने अभी देखा। SL: Acum avem cam 2.200 de videouri, acoperind orice, de la aritmetică de bază, până la calculul vectorial și unele lucruri pe care le-ați văzut acolo. |
फिर वे इसे अपने छत्ते के छकोनिया खानों में रखती हैं जो मधुमोम से बने होते हैं। * उसमें से पानी सुखाने के लिए वे अपने पंख फड़फड़ाकर हवा करती हैं। După aceea e depozitat în celulele hexagonale făcute din ceară*. |
फ्राँस में बहुत-से यहोवा के साक्षियों का खानदानी नाम आज भी पोलिश भाषा में ही है। ये नाम उनके पुरखाओं से लिया गया है जिन्होंने कोयले की खानों में और प्रचार काम में कड़ी मेहनत की थी। Mulţi Martori ai lui Iehova din Franţa încă mai poartă numele predecesorilor lor polonezi, care au muncit din greu atât în mine, cât şi în lucrarea de predicare. |
एंडीज़ पर्वत पर कई बड़े-बड़े शहर, समुद्र-तल से 3,300 मीटर से अधिक ऊँचाई पर हैं और वहाँ के निवासी 6,000 मीटर ऊँची खानों में काम करते हैं। În munţii Anzi există oraşe mari la peste 3 300 m deasupra nivelului mării, iar unii oameni lucrează în mine aflate la o altitudine de 6 000 m. |
रोगी की सेहत के लिये यदि मुझे खान-पान में परहेज़ करना पड़े, तो मैं अपनी योग्यता और परख-शक्ति के मुताबिक ऐसा अवश्य करूँगा; किसी भी नुकसान या अन्याय से उनकी रक्षा करूँगा। Eu cu mâinile am întins cerurile și la toată oștirea lor Eu îi dau poruncă." |
खान में काम करनेवाले उन लोगों के बारे में सोचिए जिन्होंने बोलिविया, मॆक्सिको, दक्षिण अफ्रीका जैसे देशों में सदियों से सोने और चाँदी के लिए खुदाई की है। Gândiţi-vă la minerii care au săpat secole la rând după argint şi aur în Africa de Sud, în Bolivia, în Mexic şi în alte ţări. |
सन् 1940 की गर्मियों में, सभी कैदियों को रविवार के दिन खान में काम करने का हुक्म दिया गया, जबकि आम तौर पर उस दिन हमारी छुट्टी होती थी। Într-o duminică din vara lui 1940, tuturor prizonierilor li s-a ordonat să se prezinte la muncă la cariera de piatră, chiar dacă, de regulă, duminica nu lucram. |
(1 तीमुथियुस 4:8) यह बताती है कि कुछ तरह के खाने की चीज़ों में दवाई के गुण होते हैं और अगर हमारा खान-पान सही नहीं है, तो उसके बुरे अंजाम हो सकते हैं। De exemplu, ea vorbeşte despre efectul benefic al exerciţiilor fizice moderate (1 Timotei 4:8). |
हर नए इलाके के खान-पान, मौसम और भाषा के आदी होने और वहाँ के इलाके के हिसाब से प्रचार करना सीखने और नए दोस्त बनाने में काफी समय और मेहनत लगती है।” Este nevoie de mult timp şi energie să te adaptezi la o alimentaţie, la o climă, la o limbă şi la un teritoriu care sunt total diferite de cele pe care le ştiai, precum şi să-ţi faci prieteni noi”. |
देखा गया है कि कुछ भाई-बहनों ने अच्छी सेहत के लिए किसी खास तरह के खान-पान, इलाज या दवाइयों के बारे में दूसरों को कायल करने में इतना जोश दिखाया है जितना वे राज का प्रचार करने में भी नहीं दिखाते। Unii recomandă cu mult entuziasm diferite diete, tratamente sau produse, poate cu mai mult entuziasm decât predică vestea bună. |
बल्कि, यह कुछ-कुछ एक खुली खान की तरह है। Dimpotrivă, ea este ca o mină deschisă. |
परिपूर्ण मनुष्य यीशु मसीह ने सुख-विलास के कई मौक़ों का लाभ उठाया जिनमें खान-पान, नाच-गाना शामिल था।—लूका ५:२९; यूहन्ना २:१-१०. Isus Cristos, un om perfect, s-a bucurat de ocaziile plăcute, unde se servea mâncare şi băutură şi unde era muzică şi dans. — Luca 5:29; Ioan 2:1–10. |
क्या तुम्हे अपना वचन याद नहीं है, शेर खान. Ti-ai dat cuvantul, Sher Khan. |
हमें खान से बड़े-बड़े पत्थर उठाकर शिविर तक पहुँचाने का हुक्म दिया गया। Ni s-a ordonat să aducem în lagăr nişte pietre de carieră imense. |
कैलिफोर्निया के सोने की खानों में बेहतरीन तजुरबा हासिल करने के बाद एडवर्ड हारग्रेव्ज़, ऑस्ट्रेलिया आया। वहाँ उसने न्यू साउथ वेल्स के एक छोटे-से कसबे, बाथर्स्ट के पास एक झरने में सोना पाया। Edward Hargraves, care câştigase multă experienţă pe terenurile aurifere din California, a venit în Australia şi a găsit aur într-un pârâu din apropierea orăşelului Bathurst, din statul New South Wales. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui खान în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.