Ce înseamnă खुर în Hindi?
Care este sensul cuvântului खुर în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați खुर în Hindi.
Cuvântul खुर din Hindi înseamnă Copită. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului खुर
Copită
इसकी एक वजह है, उनके खुरों की बनावट। Un exemplu în acest sens ar fi caracteristicile pe care le au copitele lor. |
Vezi mai multe exemple
मसीही होने का दावा करनेवाले कई लोग सदियों से मानते आए हैं कि इब्लीस या शैतान एक ऐसा प्राणी है जिसके सिर पर सींग हैं, जिसके चिरे हुए खुर हैं, वह लाल कपड़े पहने हुए है और अपने पाँचे से दुष्ट इंसानों को नरक की आग में झोंक देता है। O CREATURĂ cu coarne, cu copite despicate, îmbrăcată în roşu şi care îi aruncă cu furca pe oamenii răi în focul iadului. Astfel şi-l închipuie de secole mulţi oameni pe Diavol. |
वहाँ पहुँचने के बाद हम अँधेरा होने का इंतज़ार करते। फिर हम घोड़े के खुरों में मोजे चढ़ा देते और चुपके से कलीसिया की उस जगह जाकर माल रख देते, जहाँ भोजन रखने के लिए गोदाम जैसा इंतज़ाम किया गया था। Când ajungeam la destinaţie, aşteptam până se întuneca, trăgeam şosete peste copitele cailor şi mergeam încet spre depozitul secret de alimente al congregaţiei. |
यहाँ तक कि सन् 1726 में, डैनियल डिफो ने लोगों के इस विश्वास का मज़ाक उड़ाया कि इब्लीस एक ऐसा डरावना राक्षस है जिसके “चमगादड़ जैसे पंख हैं, सिर पर सींग हैं, चिरे हुए खुर, लंबी पूँछ, साँप जैसी जीभ, वगैरह है।” Încă din 1726, Daniel Defoe a ridiculizat credinţa că Diavolul este un monstru înspăimântător, „cu aripi de liliac, coarne, copite, o coadă lungă, o limbă bifurcată şi aşa mai departe“. |
28 उनके तीर चोखे, और सभी धनुष चढ़े होंगे, और उनके घोड़ों के खुर वज्र के से, और रथों के पहिए बवंडर सरीखे होंगे, वे सिंह के समान गरजेंगे । 28 Săgeţile lor vor fi ascuţite, iar arcurile lor încordate, iar copitele cailor lor vor părea tari ca piatra, iar roţile căruţelor lor ca vârtejurile vântului, răcnetele lor ca acelea ale leilor. |
इसकी एक वजह है, उनके खुरों की बनावट। Un exemplu în acest sens ar fi caracteristicile pe care le au copitele lor. |
इनका उदर अन्य खुरीयों के समान होती है। Încă o dată, această proprietate se aseamănă cu a altor lantanide. |
जब शूलेम्मिन लड़की अपने प्यारे चरवाहे से मिलने की अपनी बेताबी ज़ाहिर करती है, तो महल की दासियाँ उससे कहती हैं: ‘भेड़-बकरियों के खुरों के चिन्हों पर चली जा’ और उसे ढूँढ़। Când tânăra fată mărturiseşte că tânjeşte după iubitul ei păstor, doamnele de la curte îi spun ‘să iasă pe urmele turmei’ şi să-l caute. |
बकरी के चिरे हुए खुर उसके वज़न से फैल सकते हैं जिससे कि तंग चट्टानों पर खड़े रहते वक्त, या फिर उसके बिलकुल किनारे पर चलते वक्त उन्हें मज़बूत पकड़ मिलती है। Despicătura copitelor se poate mări sub greutatea corpului caprei, conferindu-i acesteia o mare stabilitate când stă pe loc sau sare pe stâncile abrupte şi înguste. |
जब उनका झुंड सूखे मैदानों को अपने पैरों से रौंदता हुआ सरपट दौड़ता है तो उनके खुरों की टापों से धरती गूँजने लगती है। Zgomotul făcut de copitele lor ce lovesc cu putere pământul pârjolit de soare se aude ca un huruit pe-ntreaga câmpie. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui खुर în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.