Ce înseamnă lucrar în Portugheză?

Care este sensul cuvântului lucrar în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați lucrar în Portugheză.

Cuvântul lucrar din Portugheză înseamnă a profita de, a profita de, a profita de pe urma, a face un profit net de, a face profit, a trage profit din, a profita, a avea profit, a raporta, a câștiga. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului lucrar

a profita de

verbo transitivo

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)

a profita de

A empresa está em posição de lucrar com a fusão.

Compania va profita din fuziune.

a profita de pe urma

verbo transitivo

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

A companhia lucrava da venda de licenças de seu sistema operacional para desenvolvedores de dispositivos móveis.

Compania a profitat de pe urma vânzării de licențe pentru sistemul său de operare către producătorii de dispozitive mobile.

a face un profit net de

verbo transitivo (finanças)

Os negócios de Ben lucraram cerca de vinte mil dólares no final do primeiro ano.

a face profit

(obter lucro)

Se investirmos sensatamente, lucraremos.

Dacă investești așa cum trebuie, poți face profit.

a trage profit din

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

Meu colega de trabalho tentou lucrar com meu erro.

Cu toții putem trage profit din învățătură.

a profita

(informal)

a avea profit

verbo transitivo

A bolsa ganhou 3% na semana passada.

Acțiunile au crescut cu 3% săptămâna trecută.

a raporta

verbo transitivo (finanças) (un venit)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

É um investimento que lucra pelo menos 7%.

Această investiție raportează cel puțin 7%.

a câștiga

expressão verbal (câștig net)

Ana lucrou um milhão limpo em receitas este ano.

Anne a făcut un profit net de un milion anul acesta.

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui lucrar în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.