Ce înseamnă मेल जोल în Hindi?
Care este sensul cuvântului मेल जोल în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați मेल जोल în Hindi.
Cuvântul मेल जोल din Hindi înseamnă accesibil, căsătorie, unire, abordabil, prietenie. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului मेल जोल
accesibil
|
căsătorie(union) |
unire(union) |
abordabil
|
prietenie(amity) |
Vezi mai multe exemple
“क्योंकि धार्मिकता और अधर्म का क्या मेल जोल? Căci ce legătură este între dreptate şi fărădelege? |
मेल-जोल रखने का नतीजा—मूर्तिपूजा Prietenia cu cei idolatri duce la idolatrie |
इसके अलावा, कलीसिया की सभाओं में हाज़िर होना और दूसरे मसीहियों से मेल-जोल रखना ज़रूरी है। Trebuie, de asemenea, să căutăm compania creştină şi să asistăm la întrunirile congregaţiei. |
कानून के मुताबिक इसराएलियों को दूसरे राष्ट्रों से मेल-जोल नहीं रखना था। Legea le cerea israeliţilor să rămână separaţi de celelalte naţiuni. |
१७ आज, भेड़-समान लोगों की एक “बड़ी भीड़” शेष अभिषिक्त जन से मेल-जोल रख रही है। 17 Astăzi, „o mare mulţime“ de oameni asemănători oilor sînt asociaţi cu rămăşiţa unsă (Apocalips 7:9). |
उन्हें स्नेह, शिक्षा, खेलने और समाज में मेल-जोल बढ़ाने का मौका नहीं मिलता। Aceşti copii sunt lipsiţi de afecţiune şi şcolarizare şi nu se bucură de joacă şi activităţi recreative. |
जब उन्होंने साक्षियों से मेल-जोल रखना शुरू किया तो उनकी ज़िंदगियों पर क्या असर हुआ? Ce efect a avut asupra vieţii lor asocierea cu Martorii? |
संतुलन बनाए रखने का एक और तरीका है, दूसरे लोगों के साथ मेल-जोल बढ़ाना। O altă modalitate de a vă păstra echilibrul este să petreceţi timp în compania altora. |
4: दूसरे धर्मों के साथ मेल-जोल रखने के बारे में बाइबल का नज़रिया क्या है? 4: Care este punctul de vedere biblic cu privire la interconfesionalism? |
इसमें सच्ची और झूठी उपासना के बीच कोई मेल-जोल या संगति नहीं होती। Astfel nu există nici o asociere sau părtăşie între închinarea adevărată şi cea falsă. |
कब जाकर अविश्वासियों के साथ मेल-जोल रखना बेवकूफी होगी? Când nu este înţelept să te asociezi cu un necredincios? |
अपने मसीही भाई-बहनों के साथ मेल-जोल रखिए। Căutaţi compania colaboratorilor creştini. |
किन हालात में कुछ लोगों से मेल-जोल बंद रखना हमारे लिए ज़रूरी हो सकता है? În ce situaţii trebuie să rupem o prietenie? |
उसके साथ लगातार मेल-जोल रखने से ही हम उसकी अच्छी तरह मदद कर पाएँगे!’ Oare nu l-am ajuta mai bine păstrând legătura?“. |
मसीही सभाओं से पहले और बाद में, अपने आध्यात्मिक भाई-बहनों से मेल-जोल बढ़ाइए। Înainte şi după întrunirile creştine petreceţi timp cu surorile şi fraţii voştri spirituali. |
122:1) जो यहोवा का भय मानते और उसके नियमों पर चलते हैं, उनसे मेल-जोल रखिए।—भज. 122:1). Asociaţi-vă cu cei care se tem de Iehova şi care respectă poruncile lui. — Ps. |
जिन लोगों के साथ मेरा मेल-जोल था, उनमें से ज़्यादातर की ज़िंदगी भी मेरी जैसी थी। La fel erau şi majoritatea celor din anturajul meu. |
यहोवा के साक्षियों के साथ मेल-जोल रखिए; वे आपको परमेश्वर के करीब आने में मदद देंगे। Alătură-te Martorilor lui Iehova; ei te vor ajuta să te apropii de Dumnezeu. |
गैंग के साथियों के साथ मेरा अब भी मेल-जोल था, वे मेरे लिए परिवार की तरह थे। Mi-am dat seama că membrii bandei din care făceam parte aveau încă influenţă asupra mea. |
परमेश्वर का वचन हमें साफ बताता है कि ऐसे लोगों के साथ “मेल-जोल रखना बंद कर दो।” Cuvântul lui Dumnezeu ne spune clar ‘să nu mai avem legături’ cu astfel de persoane (2 Ioan 9–11). |
मसीही भाई-बहनों के साथ मेल-जोल बढ़ाने से कैसे यहोवा हमारे लिए और भी हकीकी होगा? Cum ne ajută asocierea cu fraţii noştri creştini să-l considerăm pe Iehova o persoană reală? |
इस तरह वह धीरे-धीरे दूसरों के साथ मेल-जोल बढ़ाना सीख रहा होता है। El învaţă să stabilească relaţii cu cei din jur. |
कभी-कभी परिवार के मसीही सदस्य मेल-जोल के लिए शायद हमारे घर आने का निमंत्रण स्वीकार कर सकेंगे। Uneori, poate că membrii familiei creştine au posibilitatea să accepte o invitaţie la locuinţa noastră pentru a petrece cîtva timp împreună. |
हमारे दूसरे लेख में उल्लिखित अभिषेक ने अपने पिता के दिल के दौरे के बाद मेल-जोल छोड़ दिया। James, despre care am vorbit în cel de-al doilea articol, s-a închis în el după ce tatăl lui a făcut infarctul. |
जो लोग यह काम नहीं करना चाहते थे, उन्होंने वफादार लोगों के साथ मेल-जोल रखना बंद कर दिया। Cei care nu au fost de acord să participe la această lucrare s-au separat de creştinii fideli. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui मेल जोल în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.