Ce înseamnă metiche în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului metiche în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați metiche în Spaniolă.

Cuvântul metiche din Spaniolă înseamnă băgăreț, băgăcios, prins, băgăreț, care se amestecă peste tot, care-și bagă nasul peste tot, curios. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului metiche

băgăreț

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Paul trataba de mantener a los vecinos entrometidos fuera de su jardín.

băgăcios

(MX, VE, CO, PE, EC, AmC)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

prins

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Eres un poco metiche, ¿no?

Ești cam prins cu treabă, nu-i așa?

băgăreț

(AmL)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Mi entrometido jefe siempre se mete en mi trabajo.

care se amestecă peste tot

(persoană)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

El entrometido abogado hacía demasiadas preguntas.

care-și bagă nasul peste tot

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Olive decidió ponerle fin a sus hábitos entrometidos cuando sus amigos dejaron de hablarle.

curios

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui metiche în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.