Ce înseamnă minore în Italiană?

Care este sensul cuvântului minore în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați minore în Italiană.

Cuvântul minore din Italiană înseamnă minor, ușor, superficial, minor, minor, minor, minor, minor, minor, minor, mai mic, mai puțin important, mai tânăr, mezin, minor, minor, mai mic, mai tânăr, mai mic, minor, mai puțin, mai mic, inferior, cel mai scăzut, secundar, tânăr, cel mic, subnormal, infracțiune, vârsta anterioară majoratului, detaliu neînsemnat, divizia a doua, premisă minoră, rol neînsemnat / minor, Ursa Mică, soră mai mică, surioară, minim, mai puțin decât, cel mai mic număr, abuz infantil, cel mai mic. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului minore

minor, ușor, superficial

aggettivo (rană)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

A causa del gran numero di feriti, il medico dovette ignorare le ferite minori.

Doctorul trebuie să ignore rănile minore, pentru că au fost atâția oameni răniți.

minor

aggettivo (musica) (gamă)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La melodia si abbassò di un tono minore.

Melodia cobora cu o gamă minoră.

minor

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Il pianista suonava in chiave minore.

minor

aggettivo (musica)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Rispetto a Shaun, Tom intonò la nota minore.

minor

aggettivo invariabile

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Si tratta di una questione minore. Ci sono cose più importanti a cui pensare.

Asta e o problemă minoră, sunt lucruri mai importante la care trebuie să te gândești.

minor

aggettivo (ligă)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Il giocatore di baseball ha avuto successo nelle divisioni inferiori.

Jucătorul de baseball a avut succes în ligile minore.

minor

sostantivo maschile

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Aaron è stato arrestato per aver fatto sesso con una minorenne.

Aaron a fost arestat pentru că a făcut sex cu un minor.

minor

sostantivo maschile (vârstă)

Erin non poteva acquistare alcolici perché era ancora minorenne.

Erin nu avea voie să cumpere alcool pentru era încă minoră.

mai mic

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Poiché quella di Cheope è la più famosa poche persone visitano le altre piramidi minori.

mai puțin important

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Tom ha deciso di fissare delle priorità e di lasciare i problemi minori per dopo.

mai tânăr

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Il mio fratello minore è andato a vivere in Australia.

mezin

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ben ha portato la sorella minore a scuola.

minor

sostantivo maschile

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

minor

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

mai mic, mai tânăr

sostantivo maschile

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Quale delle sorelle gemelle è la minore?

mai mic

aggettivo (număr, comparativ de superioritate)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Inserisci la somma delle tue cifre oppure 1.000 $, qualunque sia la minore.

minor

sostantivo maschile

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Jerry non ha pagato come un adulto perché era ancora minorenne.

mai puțin

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Hai meno lavoro di me.

Ai mai puțin de lucru decât mine.

mai mic

(informale) (vârstă)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ho tre fratelli piccoli e una sorella grande.

Am trei frați mai mici și o soră mai mare.

inferior

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

cel mai scăzut

(superlativ)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Questo è il nostro prezzo più basso.

secundar

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ci occuperemo di questi temi minori un'altra volta.

tânăr

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

I giovani furono messi in prigione per il crimine, ma erano troppo giovani per la sentenza massima.

cel mic

aggettivo (dintre doi)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Seth è più giovane di Amy di un anno. Mio fratello Alec è più piccolo di me di cinque anni.

subnormal

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La qualità di questa relazione è più bassa del normale; non è accettabile.

infracțiune

sostantivo maschile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Il giovane era grato di essere stato accusato solo di un reato minore.

vârsta anterioară majoratului

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

detaliu neînsemnat

sostantivo maschile

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Cerchiamo di non perderci in dettagli insignificanti.

divizia a doua

sostantivo femminile (sport) (în sport)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

È un calciatore professionista ma milita in una lega minore.

premisă minoră

sostantivo femminile (silogism)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

rol neînsemnat / minor

sostantivo maschile

Ursa Mică

sostantivo femminile (costellazione)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

L'Orsa Minore è una costellazione del cielo settentrionale.

soră mai mică

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Andrò all'università il prossimo anno ma mia sorella minore è ancora alle elementari.

surioară

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Mia sorella minore è nata tre anni dopo di me. HO un fratello maggiore e una sorella minore.

minim

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Cerchiamo costantemente di provocare il minor numero possibile di vittime civili.

mai puțin decât

aggettivo (matematica)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Cinque è minore di sette.

cel mai mic număr

sostantivo maschile

Il gruppo di Richard ha il maggior numero di componenti, quello di Sally invece il minore.

abuz infantil

Non provvedere alle esigenze primarie di un bambino è una forma di abbandono di minore.

cel mai mic

sostantivo maschile

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Entrambi i fratelli possiedono grandi patrimoni, ma il patrimonio del fratello maggiore è il minore dei due.

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui minore în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Cuvinte înrudite cu minore