Ce înseamnă morbido în Italiană?
Care este sensul cuvântului morbido în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați morbido în Italiană.
Cuvântul morbido din Italiană înseamnă moale, moale, catifelat, mătăsos, flexibil, moale, catifelat, nisipos, moale, pufos, lin, pufos, pufos, fraged, moale, lax, moale și umed, moale ca lâna, moale, matlasat, mai fin, cu blană pufoasă, cu blană moale, chiflă, aterizare lină. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului morbido
moale
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Alla gente piace il nostro divano perché è molto morbido. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Copilul îndrăgește perna pufoasă din pătuț. |
moale, catifelat, mătăsosaggettivo (despre suprafețe) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Questa stoffa è molto morbida e liscia. Această țesătură este foarte moale și netedă. |
flexibilaggettivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Il deputato era morbido sul tema e disposto al compromesso. Congresmanul era flexibil în privința acestei chestiuni și era dispus să facă compromisuri. |
moaleaggettivo (fonetica) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) La 'c' morbida si pronuncia in inglese come una 's'. "C" moale, în engleză se pronunță ca "s". |
catifelataggettivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Il morbido tessuto del divano è un posto soffice in cui sedersi. |
nisiposaggettivo (terreno) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Le carote crescono meglio in un terreno morbido invece che in un pesante terreno argilloso. |
moaleaggettivo (terreno) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Non mi va di giocare a pallone lì perché il campo è morbido e la palla non si muove bene. Nu-mi place să joc fotbal acolo, pentru că terenul e moale și mingea nu se mișcă bine. |
pufosaggettivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
linaggettivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Il pilota ha fatto un atterraggio morbido. Pilotul a făcut o aterizare lină. |
pufos(di piume) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
pufos
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Mary accarezzò il pelo soffice del gatto. |
fragedaggettivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) L'agnello era tenero e cotto alla perfezione. Mielul era fraged și gătit perfect. |
moale
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) La pasta era scotta e molle. |
lax
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Non essere lassista, altrimenti gli altri se ne approfitteranno. |
moale și umed
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Erin fece una smorfia quando camminò su qualcosa di caldo e attaccaticcio. |
moale ca lâna
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
moaleaggettivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
matlasataggettivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Karen indossava una soffice giacca da sci che la riparava dal freddo. Karen purta o geacă de schi matlasată pentru a-i ține de cald pe vremea rece. |
mai finaggettivo (la pipăit) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Questo tessuto sembra più morbido del cotone. |
cu blană pufoasă, cu blană moaleaggettivo (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) Parker si piegò per accarezzare il gattino coperto di pelo morbido. Parker se aplecă pentru a mângâia pisicuța cu blana pufoasă (or: cu blana moale). |
chiflăsostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Vuoi mettere il tuo hamburger in un panino morbido? |
aterizare linăsostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La navicella spaziale Viking ha effettuato un atterraggio morbido su Marte. |
Să învățăm Italiană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui morbido în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.
Cuvinte înrudite cu morbido
Cuvintele actualizate pentru Italiană
Știi despre Italiană
Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.