Hindi
Ce înseamnă नामक în Hindi?
Care este sensul cuvântului नामक în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați नामक în Hindi.
Cuvântul नामक din Hindi înseamnă zis, vizita, numit, denumit. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului नामक
zis(named) |
vizita
|
numit(named) |
denumit(named) |
Vezi mai multe exemple
नामक ब्रोशर भी है जिसे २१९ भाषाओं में प्रकाशित किया गया है। este publicată în 219 limbi dintre acestea. |
८ डाह उपजानेवाली वह मूर्तिपूजक प्रतिमा, उस झूठी देवी को चित्रित करनेवाला एक धार्मिक खम्भा हो सकता है जिसे कनानी लोग अपने बाल नामक देवता की पत्नी मानते थे। 8 Simbolul idolatru al geloziei pare să fi fost un stîlp sacru ce o reprezenta pe zeiţa falsă pe care canaaniţii o considerau drept soţia dumnezeului lor Baal. |
फिर मतिष्क विद्युत गतिविधि मानचित्रण नामक एक क्रमादेश मस्तिष्क कि विकार्ता कि जड़ का पता लगता है. Un program numit Brain Electrical Activity Mapping (Cartografierea Activității Electrice a Creierului) localizează apoi sursa acelei anomalii în creier. |
१९४८ में, अमरीका में, मुझे गिलियड नामक वॉचटावर बाइबल स्कूल में उपस्थित होने के लिए आमंत्रित किए जाने का आनन्द मिला। În 1948 am avut bucuria de a fi invitat la Şcoala Biblică Galaad a Societăţii Watchtower, în Statele Unite. |
यु. पू 328 में एजीयेस नामक खिलाड़ी ने चार किलोमीटर की यह दौड़ जीती, और उसके फौरन बाद, वह अपनी जीत का ऐलान करने के लिए अपने शहर ऑरगोस तक दौड़कर गया। Tradiţia spune că, în 328 î.e.n., după ce a câştigat această cursă, un atlet pe nume Ageas a pornit din nou alergând tot drumul până în oraşul său Argos pentru a-şi anunţa victoria. |
यह शीर्षक कुछ साल पहले माइनीची शींबून नामक जापानी अखबार में आया। Cu câţiva ani în urmă, acest titlu a apărut în ziarul Mainichi Shimbun. |
आपके मरणोपरांत आपके परिवार की हिफ़ाज़त करने के लिए आप क्या करेंगे, यह एक निजी मामला है, लेकिन एडवॆर्ड नामक एक मसीही कहता है: “मेरे परिवार के आठ सदस्यों के हित में मैंने जीवन बीमा करवाया है। Ceea ce vei face pentru a-ţi ocroti familia în eventualitatea că mori este o chestiune personală, dar un creştin pe nume Edward spune: „Am o poliţă de asigurare pe viaţă de care vor putea beneficia cei opt membri ai familiei mele. |
टोरोन्टो स्टार नामक अखबार के एक लेखक कहते हैं: “खासकर ऐसी सभी सैल्फ-हैल्प किताबों, टेप या सेमिनारों से सावधान रहिए जो लोगों की धार्मिक प्रवृति का फायदा उठाते हैं, . . . Un ziarist de la Toronto Star a scris: „Fiţi atenţi la multele falsuri de natură religioasă sau spirituală. . . . |
बाइबल की उत्पत्ति नामक पुस्तक के अनुसार, स्वदेश लौटते समय याकूब ने पूरे काफिले को ऐसी रफ्तार से चलाया कि बच्चों को सफर बहुत मुश्किल न लगे। Potrivit cărţii biblice Geneza, când s-a întors în ţara natală, Iacov a adaptat ritmul de mers al întregului său grup la cel al copiilor, pentru ca această călătorie să nu fie prea grea pentru cei mici. |
मैं ने उसे अन्दर बुला लिया और “लेट गॉड बी ट्रू” नामक किताब स्वीकार की। L-am invitat înăuntru şi am acceptat cartea „Dumnezeu să fie găsit adevărat“. |
द टाइम्स ऑफ इंडिया खबर देता है कि भारत में उत्तर प्रदेश के वन विभाग ने होपलो नामक ढाई सेंटीमीटर लंबे, पंखोंवाले कीड़े को मारने का अभियान चलाया है। यह अभियान इसलिए चलाया गया है ताकि ये कीड़े जंगल में करीब 6,50,000 साल वृक्षों को पूरी तरह न उजाड़ दें। În încercarea de a împiedica nişte insecte lungi de 2,5 cm, numite hoplo (hoplocerambyx spinicornis), să distrugă o pădure de aproximativ 650 000 de arbori sal (shorea robusta), departamentul silvic al statului Uttar Pradesh din India a început o campanie de ucidere a acestor insecte, anunţă The Times of India. |
स्पेन में टोर्केमाडा नामक डोमिनिकन् धर्मपरीक्षक के बारे में वह कहता है: “१४८३ में नियुक्त, उसने पंद्रह साल तक अत्याचार से शासन किया। Despre inchizitorul dominican Torquemada care a activat în Spania, el spune: „Numit în 1483, el a exercitat o putere tiranică timp de cincisprezece ani. |
विदेश में सेवा की तैयारी के लिए गिलियड नामक वॉचटावर बाइबल स्कूल में जाने से पहले, उस भाई ने अपने छोटे भाई से चर्चा की कि अगर माँ बीमार पड़ेगी या चलने-फिरने के काबिल नहीं रहती तो उसकी देखभाल का क्या होगा। Înainte de a merge la Şcoala Biblică Galaad a Societăţii Watchtower, în vederea pregătirii lor pentru serviciu în străinătate, soţul a discutat cu fratele lui mai mic despre problema îngrijirii mamei lor, în cazul în care aceasta s-ar îmbolnăvi sau ar ajunge infirmă. |
७ उन्नीस सौ तैंतालीस में वॉचटावर सोसाइटी ने गिलियेड (इब्रानी, “गवाहों का ढेर”; उत्पत्ति ३१:४७, ४८) नामक मिशनरी स्कूल की स्थापना की, जिसने हर छः महीनों में सौ मिशनरियों को प्रशिक्षण देना शुरू किया जिससे कि वह सांकेतिक मछुवों की नाईं पूरी पृथ्वी पर भेजे जा सकें। 7 În 1943 Watchtower Society a înfiinţat o şcoală de misionari avînd numele Galaad (în ebraică „movila martorului“; Geneza 31:47, 48), care a început instruirea la fiecare şase luni a o sută de misionari, pentru ca aceştia să poată fi trimişi ca pescari simbolici pe tot globul. |
इस समस्या के बारे में भाड़े पर बच्चे नामक एक रिपोर्ट ब्राज़ील की छः वर्षीया कातया के बारे में बताती है। Într-un raport referitor la această problemă, raport intitulat Kids for Hire, se vorbeşte despre o fetiţă de şase ani, pe nume Katia, din Brazilia. |
□ बाइबल की हाग्गै नामक पुस्तक की महत्त्वपूर्ण विशेषता क्या है? □ Ce trăsătură semnificativă prezintă cartea biblică Hagai? |
वैज्ञानिको ने मोबाइल फ़ोन विकिरण को "मनुष्य के लिए संभवतः कासीनजन " नामक वर्गीकृत किया है। Echipa a găsit suficiente dovezi pentru a cataloga expunerea la risc a utilizatorului ca „posibil cancerigenă pentru om” . |
2007 में, मार्टिन, स्विज़ बीट्ज़ के लिए उनके प्रथम एकल एल्बम वन मैन बैंड मैन के "पार्ट ऑफ़ दी प्लैन" नामक ट्रैक में दिखाई दिये। În 2007, Martin a apărut pe un track numit "Part of the Plan" pentru albumul solo de debut a lui Swizz Beatz, One Man Band Man. |
और उनके पास पहले से छै पैरों वाला LEMUR नामक रोबोट है | Şi deja aveau un robot cu şase picioare numit LEMUR. |
अब हम जानते हैं कि वह “प्रशिक्षणीय” नामक वर्ग में आता है। Acum ştim că el intră în categoria celor care pot fi instruiţi. |
उत्तरी यूरोप के स्टीवन नामक एक यहोवा के साक्षी को किसी अफ्रीकी देश में बतौर मिशनरी भेजा गया। STEPHEN este un Martor din nordul Europei. El a fost repartizat ca misionar într-o ţară africană. |
अतः, हमारे परमेश्वर ने “परमेश्वर के इस्राएल” नामक “एक यहूदी”—एक नए इस्राएल—को अपने ख़ास लोगों के तौर पर चुना, जो आत्मिक यहूदियों से बना था। De aceea, Dumnezeul nostru a ales „un iudeu“ — un nou Israel — ca popor special al său, „Israelul lui Dumnezeu“, constituit din iudei spirituali (Galateni 6:16; Ioan 1:11; Romani 2:28, 29). |
उस देश में कई साल बतौर परदेशी रहने के बाद, यहोवा ने उसे व उसकी आज्ञाकारी पत्नी, सारा को इसहाक नामक पुत्र देकर आशीष दी। După ce a petrecut mulţi ani ca străin în acea ţară, Iehova l-a binecuvântat pe el şi pe Sara, soţia lui ascultătoare, cu un fiu pe nume Isaac. |
यूनीके नामक स्त्री का परिवार लुस्त्रा में रहता था, एक ऐसा शहर जो केंद्रीय-दक्षिण एशिया माइनर के लुकाउनिया क्षेत्र में था। Familia unei femei numite Eunice locuia în Listra, un oraş din regiunea Licaonia, situată în partea central-sudică a Asiei Mici. |
5 और जब उसने एक सेना एकत्रित कर ली तब वह मोरोन नामक प्रदेश चला आया जहां पर राजा रहता था, और उसने उसे बंदी बना लिया, जिससे येरेद के भाई का कथन पूरा हुआ कि वे दासता में लाए जाएंगे । 5 Şi atunci când el a adunat laolaltă o oştire, el a năvălit peste ţara lui Moron în care domnea regele şi l-a luat prizonier pe acesta, ceea ce a adeverit aspusele fratelui lui Iared cum că ei vor fi aduşi în robie. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui नामक în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.