Ce înseamnă nosotros în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului nosotros în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați nosotros în Spaniolă.

Cuvântul nosotros din Spaniolă înseamnă noi, noi, noi, noi, tu, noi, înșine, noi, noi înșine, noi însene, ne, printre noi, noi suntem, între noi fie vorba, printre noi, între noi fie vorba, al nostru, a noastră, ai noștri, ale noastre. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului nosotros

noi

pronombre

(pronume: Ține locul unui substantiv (nume de ființă, de lucru, de acțiune etc.): eu, noi, voi.)
Nosotros los soldados somos valientes y orgullosos.

noi

(grup)

(pronume: Ține locul unui substantiv (nume de ființă, de lucru, de acțiune etc.): eu, noi, voi.)
Vamos a ir al cine.
Noi mergem la cinema.

noi

(pronume: Ține locul unui substantiv (nume de ființă, de lucru, de acțiune etc.): eu, noi, voi.)
¿Jenny y yo? Vamos para el parque.
Eu și Jenny? Noi mergem în parc.

noi

(grup)

(pronume: Ține locul unui substantiv (nume de ființă, de lucru, de acțiune etc.): eu, noi, voi.)
«Nos oponemos a la ley propuesta», decía el editorial del periódico.

tu

(1ª persona del plural)

(pronume: Ține locul unui substantiv (nume de ființă, de lucru, de acțiune etc.): eu, noi, voi.)
¿Cómo nos sentimos hoy?

noi

pronombre (precedat de: ca, decât, doar)

Entramos en la habitación y nos dimos cuenta de que no había nadie excepto nosotros.

înșine

(întărire)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Nosotros nunca haríamos eso.

noi

(pronume: Ține locul unui substantiv (nume de ființă, de lucru, de acțiune etc.): eu, noi, voi.)
No quiere que fumemos en la casa.
Nu vrea ca noi să fumăm în casă.

noi înșine, noi însene

(întărire)

(pronume: Ține locul unui substantiv (nume de ființă, de lucru, de acțiune etc.): eu, noi, voi.)
El viaje nos agotó, pero después de descansar algunas horas volvimos a ser nosotros mismos.

ne

(formă neaccentuată)

Nos quedamos fuera de la casa. // Nos miramos al espejo.

printre noi

locución adverbial

Nos reíamos de los chicos que corrían entre nosotros en el parque.

noi suntem

(ser: presente, 1ra pl) (prezent/ a fi)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)
Nosotros somos ingleses, pero vivimos en Francia.

între noi fie vorba

locución adverbial

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Entre nosotros, ese matrimonio no dura ni dos años.

printre noi

locución adverbial

El secreto quedó entre nosotros.

între noi fie vorba

expresión

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Esto que te cuento que quede entre nosotros, no le cuentes a nadie.

al nostru, a noastră, ai noștri, ale noastre

(pronume posesiv: Înlocuiește numele posesorului unui obiect și poate lua formele următoare, acordându-se în gen și număr cu obiectul posedat: al meu, ai voștri, a ta.)
La última cabaña a la izquierda es la nuestra.
Ultima cabană, de pe partea stângă, este a noastră.

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui nosotros în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Știi despre Spaniolă

Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.