Ce înseamnă notevole în Italiană?

Care este sensul cuvântului notevole în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați notevole în Italiană.

Cuvântul notevole din Italiană înseamnă demn de interes, remarcabil, nemaipomenit, grozav, fantastic, vizibil, important, remarcabil, considerabil, marcat, pronunțat, considerabil, excepțional, nemaipomenit, extraordinar, surprinzător, remarcabil, impresionant, pronunțat, evident, considerabil, lucru remarcabil, considerabil, de importanță, notabil, bravo, consistent, important, personalitate, nobil, cheie, generos, îngrozitor, efort supraomenesc, efort enorm, efort enorm. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului notevole

demn de interes

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

remarcabil

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

nemaipomenit, grozav, fantastic

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Jackie era una ballerina notevole da giovane.

vizibil

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

important, remarcabil

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Questo è un risultato notevole nella storia della nostra nazione.

considerabil

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Abbiamo notato un notevole aumento dei profitti in questo trimestre.

marcat, pronunțat, considerabil

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

C'era una notevole differenza fra i due operai.

excepțional, nemaipomenit, extraordinar

(non ordinario)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

In quella partita ha giocato in modo eccezionale e non dovremmo aspettarci di vederlo così spesso a questo livello.

Jocul său din timpul acelui meci a fost excepțional și nu trebuie să ne așteptăm să joace la același nivel în curând.

surprinzător

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ecco una foto impressionante della principessa in costume da bagno.

remarcabil

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Smith scrive con una notevole conoscenza storica e una rilevante saggezza.

impresionant

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Il manager riteneva che quel curriculum fosse davvero impressionante.

Managerul a considerat că CV-ul era impresionant.

pronunțat, evident

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

I medici hanno notato un aumento pronunciato dei casi di influenza.

considerabil

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

C'è una spinta notevole per pubblicare il rapporto.

Există o presiune considerabilă ca să publicăm raportul.

lucru remarcabil

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

La sua tesi è notevole soprattutto per la totale mancanza di riferimenti bibliografici.

considerabil

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Il dottore diede al paziente una notevole quantità di tonico.

de importanță

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

notabil

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Oggi non è successo nulla degno di nota.

bravo

(informale)

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)

consistent

(cantitate)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Restaurantul servește porții consistente.

important

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La compagnia sta attraversando un periodo di riforme significative.

personalitate

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Tra gli ospiti illustri della cerimonia c'erano svariati primi ministri.

nobil

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ha delle idee molto notevoli, nessuna delle quali praticabile.

cheie

aggettivo (cuvânt)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Analizzando la scelta terminologica dell'autore, si comprende che la parola più importante è "amore".

generos

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La polizia le ha dato un premio considerevole per la sua collaborazione.

îngrozitor

aggettivo

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

È un terribile rompiscatole.

E îngrozitor de plictisitor.

efort supraomenesc

efort enorm

sostantivo maschile

Per lei che era così anziana, camminare su per quella piccola collina era uno sforzo immenso.

efort enorm

sostantivo maschile

Il comune sta facendo un notevole sforzo per dare una casa agli sfollati del terremoto.

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui notevole în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Cuvinte înrudite cu notevole

Ce înseamnă apprezzabile în Italiană?

Ce înseamnă nostro în Italiană?