Ce înseamnă nube în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului nube în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați nube în Spaniolă.

Cuvântul nube din Spaniolă înseamnă nor, cloud, roi, bezele moi, bezele moi, nor, vălătuci, în cloud, stratus, într-un nor, nor de fum, nor de furtună, nor negru, a dezvălui adevărul despre, văl, amenințare, nor negru, nor de praf. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului nube

nor

nombre femenino (meteorologie)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Una intensa lluvia cayó de las nubes.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Se adună norii, o să plouă mai târziu.

cloud

nombre femenino (englezism)

Puedes guardar música en la nube y escucharla donde quieras.
Poți stoca muzica în cloud și să o asculți când vrei.

roi

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Había un enjambre de moscas en la pared.

bezele moi

(: Substantiv feminin, forma de plural)
La cobertura está hecha con malvaviscos y crema.
Glazura este făcută din bezele moi și frișcă.

bezele moi

(: Substantiv feminin, forma de plural)
Hicimos malvaviscos asados en la fogata.
Am făcut bezele moi coapte la focul de tabără.

nor

nombre femenino

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
La nube de humo flotaba en la habitación.

vălătuci

în cloud

(informática)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
El almacenamiento en la nube es una manera muy efectiva y barata de guardar muchos datos.
Stocarea în cloud este un mod rentabil de a stoca un volum mare de date.

stratus

(nor)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

într-un nor

locución adverbial

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

nor de fum

locución nominal femenina

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
La nube de humo de la fogata se podía ver desde varías millas.

nor de furtună

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

nor negru

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Pronto vendrán las lluvias: el aire está pesado y se acumulan nubes negras sobre el monte.

a dezvălui adevărul despre

locución verbal (figurado)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
Perder apenas empezado el campeonato lo bajó de la nube.

văl

locución nominal femenina (figurado) (figurat)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Los medios publican historias sesgadas para que muchos asuntos queden en una nube de ignorancia.
Presa publică povești părtinitoare pentru a se asigura că multe probleme sunt întunecate de un văl de ignoranță.

amenințare

(figurado)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

nor negru

(figurado)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Las malas noticias dejaron una nube negra sobre su felicidad.

nor de praf

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui nube în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Știi despre Spaniolă

Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.