Ce înseamnă nuvem în Portugheză?
Care este sensul cuvântului nuvem în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați nuvem în Portugheză.
Cuvântul nuvem din Portugheză înseamnă nor, claie, amenințare, cloud, nor, văl, presiune, roi, vărsare, rotocol, în cloud, în umbra suspiciunii, nori de furtună, nor de furtună, nor negru, nor negru, nor de praf. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului nuvem
norsubstantivo feminino (meteorologie) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Uma chuva forte caiu das nuvens. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Se adună norii, o să plouă mai târziu. |
claiesubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Ela tinha uma nuvem de cabelo preto encaracolado. Avea un ciuf de păr șaten, creț. |
amenințaresubstantivo feminino (figurado) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Uma nuvem negra de medo pairava sobre os refugiados. O amenințare sumbră plutea asupra refugiaților. |
cloudsubstantivo feminino (computação em nuvem) (englezism) Você pode armazenar música na nuvem e tocá-las em qualquer lugar. Poți stoca muzica în cloud și să o asculți când vrei. |
norsubstantivo feminino (fumaça) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) A nuvem de fumaça flutuou no ambiente. |
văl(figurado) (figurat) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) A mídia publicou histórias enviesadas para garantir que muitos assuntos sejam obscurecidos por uma nuvem de ignorância. Presa publică povești părtinitoare pentru a se asigura că multe probleme sunt întunecate de un văl de ignoranță. |
presiunesubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Como a locomotiva ia cada vez mais rápido, ela criava uma nuvem de vapor. |
roi
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Havia um enxame de moscas na parede. |
vărsare(gás) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
rotocolsubstantivo feminino (de fumaça) (de fum) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
în cloudsubstantivo feminino (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) O armazenamento na nuvem é uma forma extremamente econômica de guardar grandes quantidades de dados. Stocarea în cloud este un mod rentabil de a stoca un volum mare de date. |
în umbra suspiciunii(ser suspeito ou culpado) |
nori de furtunăsubstantivo feminino (: Substantiv masculin, forma de plural) |
nor de furtună(nuvem de chuva escura antes da tempestade) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
nor negru
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) As chuvas virão logo, o ar está pesado e as nuvens cinzentas estão se aglomerando nas colinas. |
nor negru(mau presságio) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
nor de praf
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
Să învățăm Portugheză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui nuvem în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.
Cuvinte înrudite cu nuvem
Cuvintele actualizate pentru Portugheză
Știi despre Portugheză
Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.