Ce înseamnă oreja în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului oreja în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați oreja în Spaniolă.

Cuvântul oreja din Spaniolă înseamnă ureche, vârf spintecat, ureche, ureche externă, urechi, persoană care trage cu urechea, studeniță, larg, lob, , tip de pește din America de Nord, lobul urechii, a asculta la ușă, a căra / a lua (pe cineva) cu sine, cochilie de moluscă, marcaj. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului oreja

ureche

nombre femenino (parte a feței)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Su oreja izquierda se había quemado con el sol.
L-a ars soarele pe urechea stângă.

vârf spintecat

(de martillo) (al ciocanului)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Use la oreja del martillo para quitar clavos.

ureche

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

ureche externă

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
En climas muy fríos hay que protegerse las orejas, se congelan con mucha facilidad.

urechi

nombre femenino

(: Substantiv feminin, forma de plural)
Ben les dijo a los chicos, "¡limpiaos las orejas y escuchad con atención!

persoană care trage cu urechea

(coloquial)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
A Marcia siempre le gusta saber lo que piensan los demás, por lo que es una frecuente fisgona.

studeniță

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

larg

locución adverbial

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Danny sonrió al público de oreja a oreja.
Danny a zâmbit larg publicului.

lob

(al urechii)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Rosa tiene la costumbre de pegarse pellizcos el lóbulo de la oreja cuando esta nerviosa.

(molusco gasterópodo) (melc de mare comestibil)

La oreja de mar es mi tipo favorito de molusco.

tip de pește din America de Nord

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

lobul urechii

locución nominal masculina

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Melisa tenía agujereados los lóbulos de la oreja así que podía usar aros.

a asculta la ușă

locución verbal

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
Si pegas la oreja a la puerta, escucharás lo que dicen.

a căra / a lua (pe cineva) cu sine

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Si traes a tu hijo de la oreja a misa lo resentirá.

cochilie de moluscă

(cubierta del molusco revestida de nácar)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Beth usó un collar hecho de concha de abulón y de otras conchas.

marcaj

(pe urechea animalului)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
A pesar de que encontraron la vaca a varias millas de la granja, la marca en la oreja comprobó que el señor Johnson era su dueño.

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui oreja în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Știi despre Spaniolă

Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.