Ce înseamnă pancada în Portugheză?

Care este sensul cuvântului pancada în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați pancada în Portugheză.

Cuvântul pancada din Portugheză înseamnă lovire, lovitură, lovitură (cu palma), lovitură, lovitură, bătaie, lovitură, ciocănire, ciocăneală, lovitură cu capul, lovitură, sunet înfundat, lovitură, lovitură la cap, lovitură, bătaie, bătaie, precipitație, rafală, furtună, sac de box, lovitură cu ecou, sac de box, ploaie torențială, a pălmui. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului pancada

lovire

substantivo feminino (ato de bater em algo)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

lovitură

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

A pancada de Rachel estabilizou a imagem na antiga TV tremulante.

lovitură (cu palma)

substantivo feminino (din zbor)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

A pancada do boxeador na lateral da cabeça do seu oponente o pegou de surpresa.

lovitură

substantivo feminino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

A pancada do trator derrubou a pilha de feno.

Lovitura de tractor l-a răsturnat peste căpița de fân.

lovitură

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

As pernas de Chelsea estão cobertas de pancadas e hematomas, porque ela não olha por onde anda.

bătaie

substantivo feminino (som alto) (la ușă)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

lovitură

substantivo feminino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

ciocănire, ciocăneală

substantivo feminino (ato de batida)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

lovitură cu capul

(batida com a cabeça)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

lovitură

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

O golpe de Sandy na mesa chamou a atenção de todo mundo.

Lovitura în masă a lui Sandy a captat atenția tuturor.

sunet înfundat

(figurado, som)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

lovitură

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

O boxeador sentiu o golpe do adversário.

lovitură la cap

(batida com a cabeça)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

lovitură

(BRA)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

O tapa de brincadeira do tio Jeff não me machucou de jeito nenhum.

bătaie

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

bătaie

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

precipitație

(breve pancada de chuva)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

rafală

(de zăpadă)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

furtună

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

sac de box

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

lovitură cu ecou

substantivo feminino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

sac de box

substantivo masculino (figurado:sujeito a abusos) (figurat)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

ploaie torențială

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Espera-se pancadas na terça-feira, mas na quarta teremos um temporal.

Sunt așteptate ploi torențiale marți, dar miercuri vom avea furtuni cu trăsnete.

a pălmui

(BRA)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

George me deu um tapa na orelha e me disse para não ser tão mal educado.

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui pancada în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.

Cuvinte înrudite cu pancada

Ce înseamnă apanhar în Portugheză?

Ce înseamnă coque în Portugheză?