Ce înseamnă pasajero în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului pasajero în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați pasajero în Spaniolă.

Cuvântul pasajero din Spaniolă înseamnă pasager, pasager, persoană care nu își îndeplinește sarcinile, temporar, pasager, efemer, tranzitoriu, mofturos, trecător, client, pasager pe o luntre, pasager, trecător, fugar, tranzitoriu, efemer, momentan, pasager, intermediar, călător, călătoare, șaretă, capriciu, obstacol. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului pasajero

pasager

nombre masculino, nombre femenino

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Varios pasajeros resultaron heridos en el accidente.

pasager

nombre masculino, nombre femenino (en un vehículo)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Asegúrate de que tus pasajeros se abrochen el cinturón.

persoană care nu își îndeplinește sarcinile

(figurado, peyorativo)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Prefiero tener una participación activa en la vida, y no ser un parásito.

temporar

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La situación era difícil, pero Nina podía tolerarla porque sabía que era temporal.

Situația era dificilă, dar Nina o putea suporta pentru că știa că era ceva temporar.

pasager, efemer

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Hay un interés pasajero en la comida vegana últimamente.

tranzitoriu

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La casa había tenido varios ocupantes pasajeros, pero ninguno se quedó nunca mucho tiempo.

mofturos

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Henry es un comensal pasajero.

trecător

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Cuando era joven quería ser doble de riesgo, pero fue un sueño pasajero, ahora prefiero tener un seguro trabajo de oficina.

client

nombre masculino, nombre femenino

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

El taxista salió a buscar un pasajero.

Taximetristul a plecat în căutare de clienți.

pasager pe o luntre

nombre masculino, nombre femenino (de una batea)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

pasager

nombre masculino, nombre femenino (în avion)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

He sido pasajero de esta aerolínea muchas veces.

trecător, fugar

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Tom solo estuvo un momento breve con su familia cuando estuvo en casa.

Cât a fost acasă, Tom a petrecut doar câteva momente fugare cu familia lui.

tranzitoriu

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La vida es corta, por eso lo mejor es agarrar cuantos placeres transitorios puedas.

efemer

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Su enamoramiento del nuevo chico resultó ser efímero.

momentan

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

pasager

(în mașină)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Mi auto sólo puede llevar cinco ocupantes.

intermediar

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Ethan está buscando un trabajo temporal para el verano.

călător, călătoare

(figurado) (pe mare, pe ocean)

Cuando tenemos que volver al Reino Unido desde Europa, mi marido y yo somos marineros, ¡odiamos volar!

șaretă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

capriciu

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Los aviones fueron sólo un capricho pasajero para él, ahora son los dinosaurios.

obstacol

Creo que la discusión que tuviste con tu esposa no es más que un problema pasajero.

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui pasajero în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Cuvinte înrudite cu pasajero

Ce înseamnă dejar în Spaniolă?

Ce înseamnă parto în Spaniolă?

Ce înseamnă pasa în Spaniolă?

Ce înseamnă pasada în Spaniolă?

Ce înseamnă pasadizo în Spaniolă?