Ce înseamnă pastore în Italiană?
Care este sensul cuvântului pastore în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați pastore în Italiană.
Cuvântul pastore din Italiană înseamnă oier, păstor, preot, oier, cioban, preot, pastor, cleric protestant, câine ciobănesc, câine ciobănesc, collie, casă parohială, funcție de pastor, tocană ciobănească, ciobănesc german, Păstor. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului pastore
oiersostantivo maschile (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Il pastore era sul fianco della collina e guardava il gregge. |
păstorsostantivo maschile (religione) (figurat: religie) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) La congregazione guarda al proprio pastore per essere guidata nelle questioni spirituali. |
preot(religione) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Tony ha chiesto un consiglio al pastore sul suo peccato di adulterio. |
oiersostantivo maschile (di un gregge di pecore) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
cioban
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Il pastore teneva sotto controllo il gregge con l'aiuto dei cani. Ciobanul mâna turma de oi cu ajutorul unui toiag. |
preot(cattolico) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Un sacerdote aprì la porta della chiesa e trovò un bimbo in una cesta sui gradini. |
pastorsostantivo maschile (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Il parroco vive nella casa accanto alla chiesa. |
cleric protestantsostantivo maschile (protestantesimo) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
câine ciobănescsostantivo maschile (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Tre grandi cani pastore erano a guardia della fattoria. |
câine ciobănescsostantivo maschile (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Un grosso cane da pastore saltò improvvisamente oltre la recizione. |
colliesostantivo maschile (rasă de câini) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) La mia famiglia ha due cani: uno è un collie e l'altro un bulldog. |
casă parohialăsostantivo femminile (protestantesimo) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
funcție de pastorsostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
tocană ciobăneascăsostantivo maschile (cucina inglese) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
ciobănesc germansostantivo maschile (rasă de câine) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
Păstorsostantivo maschile (Gesù Cristo) (Iisus) (substantiv propriu: Denumește individual o ființă, un lucru real sau un concept pentru a le deosebi de alte lucruri din aceeași categorie; se scrie cu inițială majusculă și denumește nume de persoane, munți, țări, continente, ape, planete, constelații etc.) Il Buon Pastore mi guida attraverso la vita. |
Să învățăm Italiană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui pastore în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.
Cuvinte înrudite cu pastore
Cuvintele actualizate pentru Italiană
Știi despre Italiană
Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.