Ce înseamnă pisolino în Italiană?

Care este sensul cuvântului pisolino în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați pisolino în Italiană.

Cuvântul pisolino din Italiană înseamnă pui de somn, pui de somn, pui de somn, pui de somn, siestă, soileală, pui de somn, moțăială, moțăială, somn (liniștit), pui de somn, odihnă, a trage un pui de somn, persoană care trage un pui de somn, a trage un pui de somn. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului pisolino

pui de somn

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)

Dopo il pisolino Erin si sentiva riposato.

Erin s-a simțit ca nouă după un pui de somn.

pui de somn

(colloquiale)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

pui de somn

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

pui de somn

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Certe persone trovano che un pisolino pomeridiano li aiuti a lavorare più produttivamente.

siestă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

soileală

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Tania è esausta e deve proprio farsi un pisolino.

pui de somn

sostantivo maschile

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)

Non riesce a dormire bene di notte, ma fa dei sonnellini durante il giorno.

moțăială

(informale)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Un breve sonnellino mi aiuterà a riprendermi prima della riunione.

moțăială

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Il gatto stava facendo un sonnellino sull'assolato davanzale della finestra.

somn (liniștit)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

pui de somn

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Papà ha deciso di schiacciare un pisolino dopo pranzo.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Copilul refuză somnul de după-amiaza.

odihnă

sostantivo maschile (informale)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Dopo pranzo vado in camera per un riposino.

Mă duc în dormitor, îmi prinde bine o oră de odihnă după masă.

a trage un pui de somn

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

persoană care trage un pui de somn

sostantivo maschile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

a trage un pui de somn

verbo transitivo o transitivo pronominale

Quando era incinta Pamela schiacciava tutti i giorni un pisolino dopo pranzo.

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui pisolino în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.