Ce înseamnă pojawiać în Polonă?

Care este sensul cuvântului pojawiać în Polonă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați pojawiać în Polonă.

Cuvântul pojawiać din Polonă înseamnă a se ivi, a apărea, a fi publicat, a da năvală, a da buzna, a-și face intrarea, a se prezenta, a apărea, a reapărea, a origina, a se materializa, a se ivi, a apărea, a țâșni, a se menționa, a sosi, a sosi, a lua naștere / ființă, a lua naștere, a lua ființă, a se crea, a apărea, a protesta, a vocifera, a apărea din senin, a erupe, a apărea (scurt), a da târcoale, a sosi, a încolți, a avea o erupție, a apărea în viața cuiva, a apărea pe ecran, a-și face apariția, a juca, a apărea, a apărea, a apărea, a da buzna în, a se prezenta. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului pojawiać

a se ivi

Nie przewidujemy, że powstaną jakiekolwiek problemy.
Nu credem că vor apărea probleme.

a apărea

(o problemă)

a fi publicat

a da năvală, a da buzna

a-și face intrarea

a se prezenta

a apărea

Wreszcie pojawili się na dalekim końcu plaży.
Într-un sfârșit, au apărut la capătul plajei.

a reapărea

a origina

a se materializa

a se ivi

a apărea

a țâșni

a se menționa

a sosi

a sosi

a lua naștere / ființă

a lua naștere, a lua ființă

a se crea

(a evolua, figurativ)

Pojawią się kłopoty, jeśli tłum nie zostanie rozproszony.
Se vor crea probleme dacă nu împrăștiem mulțimea.

a apărea

a protesta, a vocifera

a apărea din senin

a erupe

(pe piele)

a apărea (scurt)

a da târcoale

a sosi

a încolți

a avea o erupție

(wysypka) (piele)

Gdy zjem cebulę, na mojej skórze pojawia się wysypka.

a apărea în viața cuiva

(przenośny)

a apărea pe ecran

(informatică)

a-și face apariția

a juca

A apărut în mai multe seriale de televiziune.

a apărea

Poza a apărut în multe ziare.

a apărea

Ciuma neagră a apărut prima oară în Anglia, în 1348.

a apărea

Florile au apărut pe tulpina plantei.

a da buzna în

a se prezenta

Musisz pojawiać się w pracy na czas.
Trebuie să te prezinți la lucru la timp.

Să învățăm Polonă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui pojawiać în Polonă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Polonă.

Știi despre Polonă

Poloneza (polszczyzna) este limba oficială a Poloniei. Această limbă este vorbită de 38 de milioane de polonezi. Există, de asemenea, vorbitori nativi ai acestei limbi în vestul Belarusului și în Ucraina. Deoarece polonezii au emigrat în alte țări în mai multe etape, există milioane de oameni care vorbesc poloneză în multe țări precum Germania, Franța, Irlanda, Australia, Noua Zeelandă, Israel, Brazilia, Canada, Marea Britanie, Statele Unite etc.. Se estimează că 10 milioane de polonezi trăiesc în afara Poloniei, dar nu este clar câți dintre ei pot vorbi de fapt poloneză, estimările o pun între 3,5 și 10 milioane. Ca rezultat, numărul persoanelor vorbitoare de poloneză la nivel global variază între 40 și 43 de milioane.