Ce înseamnă raz în Polonă?
Care este sensul cuvântului raz în Polonă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați raz în Polonă.
Cuvântul raz din Polonă înseamnă o dată, oară, dată, o dată, pe oră, perfect, pentru a mia oară, numai atât cât, o singură dată, o dată pentru totdeauna, la paștele cailor, pentru a mia oară, data viitoare, încă o dată, încă o dată, încă o dată, doar o dată, din nou, măcar de data asta, o dată pe săptămână, o dată, din nou, o dată în viață, trăiești doar o singură dată, altă încercare, prea mult dintr-odată, încercare singulară, a nu putea fi în mai multe locuri deodată, a încerca din nou, în voia soartei, a o lua de la capăt, a mai cânta o dată, unic, singular, perfect, imediat, repede, încă o dată, încă o dată, doar o dată, numai atât cât, încă un rând, a reînvăța, la fel, a avea dreptul la încă o tură, a se închide, a se termina, prima oară, a nu se mai juca, a reasculta. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului raz
o dată
Spróbowałam kawy tylko raz, ponieważ w ogóle mi nie smakowała! Am băut cafea doar o dată pentru că mi-a repugnat! |
oară, dată(frecvența) Jedliśmy tam trzy razy. Am mâncat acolo în trei rânduri. |
o dată
Jeden raz mi wystarczy. Nie jestem zainteresowany powtarzaniem tego. O dată e suficient pentru mine. Nu mă interesează s-o mai fac din nou. |
pe oră
|
perfect
|
pentru a mia oară
|
numai atât cât
|
o singură dată
|
o dată pentru totdeauna
|
la paștele cailor
|
pentru a mia oară
|
data viitoare
|
încă o dată
|
încă o dată
|
încă o dată
|
doar o dată
|
din nou
|
măcar de data asta
|
o dată pe săptămână
|
o dată
|
din nou
|
o dată în viață
|
trăiești doar o singură dată(potoczny) |
altă încercare
|
prea mult dintr-odată
|
încercare singulară
|
a nu putea fi în mai multe locuri deodată
|
a încerca din nou
|
în voia soartei(în expresia to be left to sink or swim) |
a o lua de la capăt
|
a mai cânta o dată
|
unic, singular
|
perfect
|
imediat, repede
|
încă o dată
|
încă o dată
|
doar o dată
|
numai atât cât
|
încă un rând
|
a reînvăța
|
la fel
Poproszę jeszcze raz to samo. Mi-ar plăcea la fel de mult, te rog. |
a avea dreptul la încă o tură(jocuri) |
a se închide, a se termina
|
prima oară
Prima oară am venit la New York când eram mică. |
a nu se mai juca
Przedstawienie będzie grane po raz ostatni w poniedziałek. De luni, piesa nu se mai joacă. |
a reasculta(înregistrare muzicală) |
Să învățăm Polonă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui raz în Polonă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Polonă.
Cuvintele actualizate pentru Polonă
Știi despre Polonă
Poloneza (polszczyzna) este limba oficială a Poloniei. Această limbă este vorbită de 38 de milioane de polonezi. Există, de asemenea, vorbitori nativi ai acestei limbi în vestul Belarusului și în Ucraina. Deoarece polonezii au emigrat în alte țări în mai multe etape, există milioane de oameni care vorbesc poloneză în multe țări precum Germania, Franța, Irlanda, Australia, Noua Zeelandă, Israel, Brazilia, Canada, Marea Britanie, Statele Unite etc.. Se estimează că 10 milioane de polonezi trăiesc în afara Poloniei, dar nu este clar câți dintre ei pot vorbi de fapt poloneză, estimările o pun între 3,5 și 10 milioane. Ca rezultat, numărul persoanelor vorbitoare de poloneză la nivel global variază între 40 și 43 de milioane.