Ce înseamnă portatore în Italiană?
Care este sensul cuvântului portatore în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați portatore în Italiană.
Cuvântul portatore din Italiană înseamnă aducător, purtător de sicriu, purtător, gazdă, purtător, transportor, purtător, parte interesată, purtător de sarcină electrică, la purtător. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului portatore
aducătorsostantivo maschile (specifico: di un oggetto) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
purtător de sicriusostantivo maschile (funerale: di una bara) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
purtătorsostantivo maschile (al unei boli) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Tutti i portatori della malattia sono stati messi in quarantena. |
gazdăsostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Qualunque uccello potrebbe essere portatore del parassita. Gazda paraziților poate fi orice pasăre. |
purtătorsostantivo maschile (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Le girl-scout marciarono dietro al portatore della bandiera. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Familia regală mergea în spatele purtătorului de steag. |
transportor(rivolto a persone) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Non voglio essere il messaggero di notizie così terribili. |
purtătorsostantivo maschile (al unei boli) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Pur non soffrendone i sintomi, era un portatore del virus Ebola. Deși nu avea simptome, era purtător al virusului Ebola. |
parte interesată(economia, finanza) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Per la fusione proposta è stato organizzato un incontro con gli stakeholder. A fost organizată o întâlnire pentru părțile interesate de fuziunea propusă. |
purtător de sarcină electricăsostantivo maschile (particulă) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
la purtătorlocuzione aggettivale (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
Să învățăm Italiană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui portatore în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.
Cuvinte înrudite cu portatore
Cuvintele actualizate pentru Italiană
Știi despre Italiană
Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.