Ce înseamnă ripetizione în Italiană?
Care este sensul cuvântului ripetizione în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați ripetizione în Italiană.
Cuvântul ripetizione din Italiană înseamnă repetiție, repetare, reexaminare, repetarea unui examen, recuperare, cursă care are loc din nou, repetare, recurență, repetare, redundanță, repetare, refacere, uniformitate, a reface, în mod repetat, rutină, armă cu repetiție, repetare anuală, repetitor, redare (din memorie), a trage la liber. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului ripetizione
repetițiesostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La ripetizione è un aiuto importante per imparare nuove parole. Dopo la terza ripetizione delle istruzioni, l'insegnante sperava che la classe avesse finalmente capito. |
repetaresostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Una ripetizione dell'illecito causerà una condanna più pesante. |
reexaminaresostantivo femminile (di esame, test) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Sono andato meglio nella ripetizione che nell'originale. |
repetarea unui examensostantivo femminile (di un esame) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) L'università le ha addebitato delle spese per la ripetizione dell'esame. |
recuperaresostantivo femminile (scuola, istruzione) (cursuri) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Temo che abbia bisogno di andare a ripetizione. |
cursă care are loc din nousostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
repetaresostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Questi simboli all'inizio e alla fine della sezione indicano una ripresa. |
recurență
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La ricorrenza del dolore alla gamba ha portato Dave ad andare dal medico. |
repetare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La prossima iterazione dell'iPhone sarà di nuovo la migliore. |
redundanță
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) L'insegnante di Peter fece notare la ridondanza di alcune frasi nel suo tema. |
repetare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Henry chiese ad un amico di ascoltare una prova del suo discorso e dargli suggerimenti. |
refacere
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Il rifacimento del pavimento della nostra cucina è costato molto. |
uniformitatesostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La ripetizione delle attività è noiosa. |
a refacesostantivo maschile (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Ricordati di prendere il passaporto. Non vogliamo una replica del disastro dell'anno scorso. |
în mod repetat
(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) |
rutinăsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Lucy si è annoiata della ripetizione meccanica della vita quotidiana. |
armă cu repetițiesostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
repetare anualăsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
repetitorsostantivo maschile (ceas care bate ora) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
redare (din memorie)sostantivo femminile (informale) (cuvinte) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
a trage la liber
(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) Entrarono nel locale e si misero a sparare a raffica sugli avventori. |
Să învățăm Italiană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui ripetizione în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.
Cuvinte înrudite cu ripetizione
Cuvintele actualizate pentru Italiană
Știi despre Italiană
Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.