Ce înseamnă सभी लोग în Hindi?
Care este sensul cuvântului सभी लोग în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați सभी लोग în Hindi.
Cuvântul सभी लोग din Hindi înseamnă oricine, toți, fiecare, toţi, tot. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului सभी लोग
oricine(all) |
toți(all) |
fiecare(all) |
toţi(all) |
tot(all) |
Vezi mai multe exemple
नयी दुनिया में सभी लोग मिलकर सच्चे परमेश्वर की उपासना करेंगे। În această lume nouă, societatea omenească îi va aduce închinare adevăratului Dumnezeu în unitate. |
इसके बजाय, वह दिल से सभी लोगों की भलाई चाहता है। Dimpotrivă, el demonstrează un interes sincer pentru bunăstarea tuturor popoarelor. |
क्या परमेश्वर सभी लोगों की प्रार्थनाएँ सुनता है? Ascultă Dumnezeu toate rugăciunile? |
१६ इस में शामिल सभी लोग यहूदी थे। 16 Toţi cei amintiţi aici erau evrei. |
राजा सुलैमान ने यहोवा के मंदिर के समर्पण पर सभी लोगों के लिए प्रार्थना करते वक्त दीनता दिखायी Regele Solomon a manifestat umilinţă când a rostit rugăciunea publică cu ocazia dedicării templului lui Iehova |
जब अपनी भाषा में साहित्य मिलते हैं, तो कलीसिया के सभी लोग खुशी से फूले नहीं समाते। Toţi membrii congregaţiei se bucură să primească publicaţiile creştine în limba lor. |
हाज़िर सभी लोगों को स्मारक के निमंत्रण की एक कॉपी दीजिए और उसमें दी जानकारी पर चर्चा कीजिए। Cei din auditoriu vor primi câte o invitație la Comemorare, iar apoi se va analiza conținutul acesteia. |
कार्यक्रम में भाग लेनेवाले ये पहले सभी लोग यहोवा के साक्षियों के शासी निकाय के सदस्य थे। Toţi aceştia care au luat cuvântul în prima parte a programului sunt membri ai Corpului de Guvernare al Martorilor lui Iehova. |
क्या इन सभी लोगों ने ‘बुराई करने’ की वजह से नाट्ज़ी प्रधान अधिकारियों की “तलवार” से कष्ट झेला? Oare toţi aceştia au avut de suferit din partea «sabiei» autorităţilor superioare naziste fiindcă ar fi «făcut răul»? |
पहले धूम्रपान करनेवाले इन सभी लोगों का निश्चय है कि वे फिर कभी धूम्रपान नहीं करेंगे। Aceşti foşti fumători sunt cu toţii hotărâţi să nu mai fumeze niciodată. |
ये सभी लोग जानना चाहते थे कि वे मदद करने के लिए क्या कर सकते हैं। S-a primit ajutor şi din străinătate. |
वे धरती पर रहनेवाले सभी लोगों का ख्याल रखेंगे, ताकि सब खुश रहें। Acești domnitori le vor purta de grijă tuturor celor de pe pământ și se vor îngriji să fie fericiți. |
सभी लोग जिन्होंने सहयोग किया और मैं उल्लेख करना भूल गया Toate persoanele care au contribuit şi pe care am uitat să le menţionez |
“क्या कभी सभी लोग एक दूसरे से प्रेम करेंगे?” „Se vor iubi vreodată toţi oamenii unii pe alţii?“ |
आखिरकार इस तरह सभी लोग सभाओं में पहुँचते। În cele din urmă, toţi ajungeau în felul acesta la întrunire. |
यानी दुनिया के लगभग सभी लोग, बाइबल का कम-से-कम एक हिस्सा तो पढ़ सकते हैं। Aproape oricine are acces la cel puţin o parte din ea. |
□ परमेश्वर की धर्मी जाति से जुड़े हुए सभी लोगों को खराई क्यों रखनी है? □ De ce trebuie ca toţi cei care fac parte din naţiunea cea dreaptă a lui Dumnezeu să-şi păstreze integritatea? |
फिर यीशु लड़के की लाश के पास गया, सभी लोग सोचने लगे होंगे कि अब यह क्या करेगा। În timp ce Isus se îndrepta spre corpul neînsufleţit, probabil că toţi se întrebau ce voia să facă. |
सभी लोगों को यह जानने की ज़रूरत है। Toţi oamenii au nevoie să ştie acest lucru. |
सभी लोग, यहाँ तक कि दूर-दराज़ द्वीपों में रहनेवाले भी उसके आने की खबर सुनकर काँप उठेंगे। Popoarele — chiar şi locuitorii celor mai îndepărtate insule — tremură când se apropie el. |
डालियाँ: वे सभी लोग, जो अब्राहम के वंश का दूसरा भाग हैं Ramurile: „numărul complet” al celor ce alcătuiesc partea secundară a seminței lui Avraam |
२२ सभी लोग घर बदल कर कभी-कभार कार्य किए गए क्षेत्र में नहीं जा सकते। 22 Nu toţi se pot muta în teritorii rar lucrate. |
“मेरे इलाके में सभी लोग मुझे अच्छी तरह जानते थे। „Eram foarte cunoscut în zonă. |
12 यह सच है कि मसीही कलीसिया में सभी लोग असिद्ध हैं। 12 Bineînţeles, congregaţia creştină este alcătuită din oameni imperfecţi. |
1 और अब राजा मुसायाह ने आदेश दिया कि सभी लोग एकत्रित हों । 1 Şi acum, regele Mosia a făcut ca tot poporul să se adune laolaltă. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui सभी लोग în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.