Ce înseamnă sensível în Portugheză?

Care este sensul cuvântului sensível în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați sensível în Portugheză.

Cuvântul sensível din Portugheză înseamnă sensibil, sensibil, emotiv, supărăcios, sensibil, precis, sensibil, sensibil, sensibil, sensibil, sensibil, delicat, iritabil, supărăcios, senzual, excitant, ațâțător, sentimental, conștient, care reacționează la tratament, kinestezic, prea sensibil, sensibil la frig, care ține cont de majuscule, subiect sensibil, touchscreen, sensibil la, sensibil la frig, zonă sensibilă, ecran tactil, sensibil la, a face sensibil la acțiunea luminii, sensibil la, punct sensibil. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului sensível

sensibil

adjetivo (pele) (piele)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Meu pescoço é sensível e fica irritado facilmente.

Gâtul meu este foarte sensibil, se irită foarte ușor.

sensibil, emotiv, supărăcios

adjetivo (pessoa) (persoană)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Não seja tão mesquinho com ela. Ela é sensível.

Nu fi rău cu ea. E foarte sensibilă.

sensibil

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Sendo um asmático crônico, ele é sensível à fumaça.

A fost astmatic toată viața, e sensibil la fumul de țigară.

precis

adjetivo (instrumento) (instrument)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Os instrumentos sensíveis registram pequenas mudanças de temperatura.

Instrumentele precise înregistrează cele mai mici schimbări de temperatură.

sensibil

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

sensibil

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Este é um filme sensível, portanto, não o exponha por muito tempo.

E un rolfilm sensibil la lumină, nu folosi timpi mari de expunere.

sensibil

adjetivo (afetivo)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ela é uma pessoa tão sensível. Ela sempre sabe a coisa certa a dizer.

E o persoană așa de grijulie, are mereu cuvintele potrivite.

sensibil

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

sensibil

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

delicat

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Circos são um assunto sensível para Philip, uma vez que sua esposa fugiu com um acrobata.

iritabil

adjetivo (facilmente irritado)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

A chefe é melindrosa, então tenha cuidado com o que diz a ela.

supărăcios

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

senzual, excitant, ațâțător

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

sentimental

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

conștient

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

care reacționează la tratament

(medicină)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

kinestezic

adjetivo (que gosta de contato físico)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

prea sensibil

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

sensibil la frig

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

care ține cont de majuscule

(scris, parole internet)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

subiect sensibil

substantivo feminino

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

touchscreen

(estrang., monitor sensível ao toque) (anglicism)

sensibil la

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

sensibil la frig

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

zonă sensibilă

substantivo feminino (área do corpo facilmente vulnerável a estímulos)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

ecran tactil

locução adjetiva (uso de tela sensível ao toque)

sensibil la

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

a face sensibil la acțiunea luminii

locução verbal (fotografia)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

sensibil la

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Os sentidos dos cães são sensíveis a coisas que nós humanos nem sequer notamos.

punct sensibil

substantivo masculino

Atingida no ponto sensível, ela saiu pisando forte da sala.

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui sensível în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.

Cuvinte înrudite cu sensível

Ce înseamnă gente în Portugheză?

Ce înseamnă sensato în Portugheză?

Ce înseamnă sensibilidade în Portugheză?