Ce înseamnă sporgente în Italiană?

Care este sensul cuvântului sporgente în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați sporgente în Italiană.

Cuvântul sporgente din Italiană înseamnă umflat, care iese în afară, ieșit în afară, pătrunzător, proeminent, proeminent, proeminent, proeminent, proeminent, proeminent, protuberant, extins, care atârnă, scos în afară, ieșit în afară, a ieși (în afară), a ieși în afară, a rămâne în afară, a ieși în afară, a ieși în afară, cu ochii ieșiți din orbite, a ieși în afară, a ieși în afară, a se bulbuca, a depune plângere, a ieși de după, a se umfla, a ieși în relief, a depune. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului sporgente

umflat

aggettivo (occhi)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

I suoi occhi sporgenti mi hanno fatto pensare che avesse un problema alla tiroide.

care iese în afară

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Terry si è tagliata il piede con un chiodo sporgente che veniva fuori dal pianale.

ieșit în afară

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

Mi si stringe il cuore nel vedere quei poveri bambini con le costole sporgenti.

pătrunzător

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Gli occhi sporgenti di Erin sembravano caderle dalla testa.

proeminent

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

proeminent

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

I denti sporgenti di Richard lo facevano sembrare un castoro.

proeminent

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

In cima alla collina c'era uno spunzone di roccia sporgente.

proeminent

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Gli escursionisti hanno dovuto scalare la roccia sporgente che sbarrava il percorso.

proeminent

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

proeminent

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Il punto saliente del discorso di Mark era la sua insistenza sul bisogno di un cambiamento sociale.

protuberant

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

extins

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Heater si è tagliata un piede con il chiodo sporgente sul pianale.

care atârnă

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

scos în afară, ieșit în afară

aggettivo (mento, zigomi, ecc.) (parte a corpului)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

a ieși (în afară)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)

a ieși în afară

verbo intransitivo

La lingua del gatto sporgeva.

a rămâne în afară, a ieși în afară

verbo intransitivo

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

Il materasso non entrava nel camion e una parte di esso sporgeva dal lato posteriore.

Salteaua nu a încăput în camion, așa că o margine atârna în afară.

a ieși în afară

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

cu ochii ieșiți din orbite

verbo transitivo o transitivo pronominale

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Con gli occhi che ancora sporgevano, Vivian cercò di calmarsi e riprendersi dallo shock.

a ieși în afară

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

La camera da letto più grande sporge dal retro della casa.

a ieși în afară

verbo intransitivo

L'enorme pancia di Robert sporgeva sopra la cintura.

a se bulbuca

verbo transitivo o transitivo pronominale (protrusione degli occhi)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)

Gli occhi degli spettatori fuoriuscirono per lo stupore di fronte all'abile trucco del mago.

a depune plângere

verbo transitivo o transitivo pronominale (denuncia, reclamo)

Tina ha sporto una rimostranza presso l'ufficio del personale.

a ieși de după

a se umfla

verbo intransitivo

La pancia dell'anziano signore sporgeva.

Stomacul bătrânului s-a umflat.

a ieși în relief

verbo intransitivo

Gli altri bambini lo prendevano in giro perché aveva le orecchie che sporgevano.

a depune

verbo transitivo o transitivo pronominale (acuzație, plângere)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

Il procuratore distrettuale ha presentato delle accuse di aggressione.

Procurorul a depus acuzația de agresiune.

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui sporgente în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Cuvinte înrudite cu sporgente

Ce înseamnă invito în Italiană?

Ce înseamnă spopolare în Italiană?

Ce înseamnă sporadico în Italiană?