Ce înseamnă sûrement în Franceză?

Care este sensul cuvântului sûrement în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați sûrement în Franceză.

Cuvântul sûrement din Franceză înseamnă voi, vei, va, vom, veți, vor, cu siguranță, probabil, probabil, cât se poate de sigur, destul de probabil, încet-încet, Sigur că nu!, cu siguranță nu, vreun. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului sûrement

voi, vei, va, vom, veți, vor

adverbe

(verb auxiliar: Verb care ajută la formarea timpurilor și modurilor compuse: a avea, a fi, a voi.)
Elle n'a sûrement pas perdu espoir, car sa disparition n'a été signalée que ce matin.

cu siguranță

adverbe

Polly arrivera sûrement bientôt ; elle a appelé il y a une heure pour dire qu'elle était en route.

probabil

adverbe

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Avec toutes ces preuves contre lui, le jury va sûrement (or: probablement) le juger coupable.
Cu toate dovezile găsite împotriva lui, probabil că juriul îl va găsi vinovat.

probabil

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Il partira probablement demain.
S-ar putea să plece mâine.

cât se poate de sigur

adverbe

destul de probabil

adverbe

Ma petite sœur voudra sûrement venir avec nous.

încet-încet

adverbe

Lentement mais sûrement, nous créons un beau jardin.

Sigur că nu!

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)
« Embrasserais-tu une grenouille » demanda-t-il. « Bien sûr que non (or: sûrement pas) ! » répondit-elle.

cu siguranță nu

interjection

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
- Est-ce que tu as bu la bouteille de bière qui restait dans le frigo ? - Certainement pas !

vreun

(adjectiv nehotărât: Însoțește substantivul fără să individualizeze obiectul denumit de acesta: alt, fiecare, mult. Exemple: alt concurent, fiecare casă, mult zgomot.)
Je ne suis sûrement pas un artiste mais je suis content de mon dessin.

Să învățăm Franceză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui sûrement în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.

Știi despre Franceză

Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.