Ce înseamnă teimoso în Portugheză?

Care este sensul cuvântului teimoso în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați teimoso în Portugheză.

Cuvântul teimoso din Portugheză înseamnă încăpățânat, doritor, amator, zgomotos, nărăvaș, hotărât, încăpățânat, persoană tenace, încăpățânat, îndărătnic, încăpățânat, încăpățânat, încăpățânat, înverșunat, rezistent, încăpățânat, hotărât, încăpățânat, refractar, încăpățânat, îndărătnic, catâr. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului teimoso

încăpățânat

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

doritor, amator

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

zgomotos

adjetivo (pessoa: vocal)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ela é muito teimosa. Infelizmente, suas opiniões são todas estúpidas.

nărăvaș

(cal)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

hotărât, încăpățânat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Você está perdendo tempo discutindo com ela: ela é mais teimosa que você.

persoană tenace

substantivo masculino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

încăpățânat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

îndărătnic

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

încăpățânat

adjetivo (pessoa: obstinado)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

încăpățânat

(obstinado)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ele foi teimoso e se recusou a admitir que estava errado.

Era încăpățânat și refuza să admită că greșise.

încăpățânat

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

înverșunat

(tenaz)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

O cachorro com um osso é teimoso como nunca vi.

Câinele ăsta e așa de înverșunat pe os, cum n-am mai văzut niciodată.

rezistent

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

O spray vai remover até mesmo as manchas resistentes.

Spray-ul va îndepărta până și cele mai rezistente pete.

încăpățânat

(pessoa) (persoană)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

hotărât

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

încăpățânat

adjetivo (obstinado)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

refractar

adjetivo (pessoa desobediente) (persoană)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

încăpățânat, îndărătnic

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

catâr

expressão (persoană încăpățânată)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

João não mudará de ideia, não importa o quanto você argumente; ele é teimoso como uma mula.

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui teimoso în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.

Cuvinte înrudite cu teimoso

Ce înseamnă Tejo în Portugheză?

Ce înseamnă agarrado în Portugheză?

Ce înseamnă emperrar în Portugheză?

Ce înseamnă teia în Portugheză?

Ce înseamnă teimar în Portugheză?

Ce înseamnă teimosia în Portugheză?

Ce înseamnă teimoso în Portugheză?

Ce înseamnă teixo în Portugheză?

Ce înseamnă tela în Portugheză?

Ce înseamnă tinhoso în Portugheză?

Ce înseamnă tédio în Portugheză?

Cuvintele actualizate pentru Portugheză

Știi despre Portugheză

Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.